Translations < Russian < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

← 1 2 3 4 5 … 89 →

Prio	Original string	Translation	—
	: activate to sort column ascending	: активировать для сортировки столбца по возрастанию	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion : activate to sort column ascending References tribe-common/src/Tribe/Main.php:310 : активировать для сортировки столбца по возрастанию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-12-18 14:56:24 UTC Last modified: 2021-12-18 17:35:13 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	: activate to sort column descending	: активировать для сортировки столбца по убыванию	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion : activate to sort column descending References tribe-common/src/Tribe/Main.php:311 : активировать для сортировки столбца по убыванию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-12-18 14:56:24 UTC Last modified: 2021-12-18 17:35:13 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	An email marketing solution for events and the people running them	Решение для маркетинга по электронной почте для мероприятий и тех, кто их проводит	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion An email marketing solution for events and the people running them References tribe-common/src/Tribe/Plugins_API.php:113 Решение для маркетинга по электронной почте для мероприятий и тех, кто их проводит You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-12-18 14:56:25 UTC Last modified: 2021-12-18 17:35:14 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	Attendee reports	Отчеты участников	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Attendee reports References tribe-common/src/Tribe/Plugins_API.php:83 Отчеты участников You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-12-18 14:56:25 UTC Last modified: 2021-12-18 17:35:14 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	Automated imports for your calendar	Автоматический импорт для календаря	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Automated imports for your calendar References tribe-common/src/Tribe/Plugins_API.php:45 Автоматический импорт для календаря You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-12-18 14:56:25 UTC Last modified: 2021-12-18 17:35:14 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	%1$s and %2$s formatted plugin list	%1$s и %2$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s and %2$s Context formatted plugin list References tribe-common/src/Tribe/PUE/Notices.php:458 tribe-common/src/Tribe/PUE/Notices.php:501 %1$s и %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-12-18 14:56:32 UTC Last modified: 2021-12-18 14:57:59 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	Previous	предыдущий	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Previous References tribe-common/src/Tribe/Main.php:326 предыдущий You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2022-02-18 13:42:31 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	Next	следующий	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Next References tribe-common/src/Tribe/Main.php:325 tribe-common/src/Tribe/Main.php:342 следующий You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2022-02-18 13:42:31 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	%s ago	%s назад	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s ago Comment %s: duration References tribe-common/src/Tribe/Editor/Configuration.php:96 %s назад You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-12-18 14:56:24 UTC Last modified: 2021-12-18 14:58:16 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	%s from now	%s от этого момента	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s from now Comment %s: duration References tribe-common/src/Tribe/Editor/Configuration.php:94 %s от этого момента You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-12-18 14:56:24 UTC Last modified: 2021-12-18 17:35:13 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	A list of links to the term own, archive and parent REST URL	Список ссылок на термин собственный, архив и родительский REST URL	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A list of links to the term own, archive and parent REST URL References tribe-common/src/Tribe/Documentation/Swagger/Term_Definition_Provider.php:57 Список ссылок на термин собственный, архив и родительский REST URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-12-18 14:56:24 UTC Last modified: 2021-12-18 17:35:14 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	A sorted array of all the numeric values for the cost	Отсортированный массив всех числовых значений стоимости	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A sorted array of all the numeric values for the cost References tribe-common/src/Tribe/Documentation/Swagger/Cost_Details_Definition_Provider.php:34 Отсортированный массив всех числовых значений стоимости You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-12-18 14:56:24 UTC Last modified: 2021-12-18 17:35:14 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	An Unknown error occurred	Возникла неизвестная ошибка	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion An Unknown error occurred References tribe-common/src/Tribe/Error.php:38 Возникла неизвестная ошибка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-12-18 14:56:25 UTC Last modified: 2021-12-18 17:35:14 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	Adjust Label	Настроить этикетку	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Adjust Label References tribe-common/src/Tribe/App_Shop.php:286 Настроить этикетку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2021-12-19 12:50:29 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal
	Value	Значение	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Value References tribe-common/src/Tribe/Debug_Bar/Panels/Context.php:62 Значение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2022-02-18 13:42:26 UTC Translated by: Irina (irinashl) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 89 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Russian

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta