WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (970) Translated (66) Untranslated (903) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Support
پشتیوانی Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
Metadata
مێتاداتا Details
Metadata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
Website
ماڵپەڕەکان Details
Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
License
مۆڵه‌ت Details
License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
Basic Settings
ڕێکخستنە بنەڕەتییەکان Details
Basic Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
Feeds
پێشبردنەکان Details
Feeds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
Front page
پەڕەی سەرەکی Details
Front page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
Permalink Settings
ڕێکخستنه‌کانی به‌سته‌ری هه‌میشه‌یی Details
Permalink Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
Update Now
ئێستا نوێیبکەوە Details
Update Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Translated by:
Jwtiyar (cutiyar)
Priority of the original:
normal
From URL
لەبەستەرەوە Details
From URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
Active
چالاک Details
Active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
disable
ناچالاک Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
None
هیچ Details
None

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
View your site
ماڵپەڕەکەت ببینە Details
View your site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Translated by:
Asos (Asos99)
Priority of the original:
normal
Status
دۆخ Details
Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-06-14 12:59:55 UTC
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as