New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,030) Translated (75) Untranslated (955) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 69
Prio Original string Translation
Delete a chaption of the transcript You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete a chaption of the transcript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Edit a chaption of the transcript You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Edit a chaption of the transcript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Timestamp end of the paragraph You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Timestamp end of the paragraph

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Timestamp begin of the paragraph You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Timestamp begin of the paragraph

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Name of the speaker You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Name of the speaker

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Timestamp end of the chaption You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Timestamp end of the chaption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Timestamp begin of the chaption You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Timestamp begin of the chaption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unique identifier for the part of the transcription (called chaption). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unique identifier for the part of the transcription (called chaption).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Contributor Id assigned to the voice. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Contributor Id assigned to the voice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Voice You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Voice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Transcription file You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Transcription file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Transcription file as plain text utf-8 encoded You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Transcription file as plain text utf-8 encoded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How many entries are there? Ignored limit and offset. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How many entries are there? Ignored limit and offset.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
From which entry should the data be delivered? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

From which entry should the data be delivered?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How many entries should be delivered? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How many entries should be delivered?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 69

Export as