WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (24) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
Generate WebP.
Priority: high
Generate WebP. Details
Generate WebP.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:30 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:22 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
Plus WebP
Priority: high
Plus WebP Details
Plus WebP
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:22 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
high
Settings
Ajustes Details
Settings
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:22 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
none
ninguno Details
none
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:22 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Activa el plugin a través del menú «Plugins» en WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:22 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Upload <code>plus-webp</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Sube la carpeta <code>plus-webp</code> al directorio <code>/wp-content/plugins/</code> Details
Upload <code>plus-webp</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:22 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Optionally, Can replace image files with WebP when adding new media, and delete the original image file. Also, when generating all images, the original image file ID will be overwritten as WebP and the original image file will be deleted. All URLs in the content are also replaced.
Opcionalmente, puedes reemplazar los archivos de imagen por WebP al añadir nuevos medios y eliminar el archivo de imagen original. Además, al generar todas las imágenes, el archivo de la imagen original se eliminará y su ID se sobrescribirá como WebP. Todas las URL en el contenido también se reemplazarán. Details
Optionally, Can replace image files with WebP when adding new media, and delete the original image file. Also, when generating all images, the original image file ID will be overwritten as WebP and the original image file will be deleted. All URLs in the content are also replaced.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:22 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Generate WebP from all the images in the background.
Convierte todas las imágenes a formato WebP en segundo plano. Details
Generate WebP from all the images in the background.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:22 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Generate WebP
Generar WebP Details
Generate WebP
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:31 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Media Library
Biblioteca de medios Details
Media Library
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:22 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Generate WebP file when adding image file in Media Library.
Genera un archivo WebP al añadir un archivo de imagen a la biblioteca de medios. Details
Generate WebP file when adding image file in Media Library.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:56 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:22 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Fixed content URL replacement issue.
Priority: low
Se solucionó el problema de reemplazo de URL de contenido. Details
Fixed content URL replacement issue.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:22 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
Fixed an image replacement issue. Conformed to the WordPress coding standard.
Priority: low
Se solucionó un problema de reemplazo de imagen. Conformado al estándar de codificación de WordPress. Details
Fixed an image replacement issue. Conformed to the WordPress coding standard.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:22 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
Conformed to the WordPress coding standard.
Priority: low
Conformado al estándar de codificación de WordPress. Details
Conformed to the WordPress coding standard.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:23 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
Added html escape on the management screen.
Priority: low
Se añadió escapado html en la pantalla de gestión. Details
Added html escape on the management screen.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-27 15:47:31 UTC
Last modified:
2019-12-27 17:02:23 UTC
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as