Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Kurdish (Kurmanji)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (34) Untranslated (34) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Add Platformly optin forms and landing pages to your site or blog in just a few clicks. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add Platformly optin forms and landing pages to your site or blog in just a few clicks.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Platform.ly Official You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Platform.ly Official
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
<strong>1. Normal page</strong> - Just choose a slug name and we will show this page whenever a user visits that slug. <strong>2. Homepage</strong> - If you select this option, it will replace your current homepage with the one of your choice, created in Platformly. <strong>3. 404 page</strong> - Whenever a user visits a page that doesn't exist on your site or blog, this page will be shown. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>1. Normal page</strong> - Just choose a slug name and we will show this page whenever a user visits that slug. <strong>2. Homepage</strong> - If you select this option, it will replace your current homepage with the one of your choice, created in Platformly. <strong>3. 404 page</strong> - Whenever a user visits a page that doesn't exist on your site or blog, this page will be shown.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to Platform.ly -&gt; Settings and enter your API key which you can generate in the 'API Keys &amp; Docs' section in your Platformly account. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go to Platform.ly -&gt; Settings and enter your API key which you can generate in the 'API Keys &amp; Docs' section in your Platformly account.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
After you have activated our plugin, you will see new menu called 'Platform.ly' in the sidebar of your WordPress admin page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

After you have activated our plugin, you will see new menu called 'Platform.ly' in the sidebar of your WordPress admin page.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For more information, please visit the <a href="https://www.platform.ly/blog/" rel="noopener">Platform.ly blog</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For more information, please visit the <a href="https://www.platform.ly/blog/" rel="noopener">Platform.ly blog</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Features:</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Features:</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What is even cooler with Platformly optin forms is that you can adjust exactly how you want them to look on both desktop and mobile. You can build a form for desktop, make it automatically adjust for mobile and then modify the mobile version. You can have different fields to show on desktop and mobile, as well as different options. This also applies to pages, if you want to change something, you can do it from your Platformly account and the changes will immediately mirror on the site or blog where you have added the form. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What is even cooler with Platformly optin forms is that you can adjust exactly how you want them to look on both desktop and mobile. You can build a form for desktop, make it automatically adjust for mobile and then modify the mobile version. You can have different fields to show on desktop and mobile, as well as different options. This also applies to pages, if you want to change something, you can do it from your Platformly account and the changes will immediately mirror on the site or blog where you have added the form.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Inside the plugin, you will be able to choose how you want your optin form to be displayed. You can choose the location on the page (center, top-right, top-left, bottom-right, bottom-left), as well as the animation (pop, slide, fade) and when to show it. For example, you can show it after a certain amount of time (in seconds), after the user has scrolled to a certain percentage of the page or on exit (when the user moves his/her mouse to close the tab). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Inside the plugin, you will be able to choose how you want your optin form to be displayed. You can choose the location on the page (center, top-right, top-left, bottom-right, bottom-left), as well as the animation (pop, slide, fade) and when to show it. For example, you can show it after a certain amount of time (in seconds), after the user has scrolled to a certain percentage of the page or on exit (when the user moves his/her mouse to close the tab).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>2. Segmented</strong> - With segmented optin forms, you can build a multiple-pages optin. This means you can set up as many screens as you want and lead users through them as they click on different options that you set up on every screen. This is a great way to categorize your leads as they come, by adding certain tags to them, adding them to certain segments and/or using certain custom fields. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>2. Segmented</strong> - With segmented optin forms, you can build a multiple-pages optin. This means you can set up as many screens as you want and lead users through them as they click on different options that you set up on every screen. This is a great way to categorize your leads as they come, by adding certain tags to them, adding them to certain segments and/or using certain custom fields.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>1. Normal</strong> - With normal optin forms, you can choose a template or start with a blank canvas and create a single-page optin, with some text content and fields to ask for an email address or other contact details. You can map any field you want from Platform.ly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>1. Normal</strong> - With normal optin forms, you can choose a template or start with a blank canvas and create a single-page optin, with some text content and fields to ask for an email address or other contact details. You can map any field you want from Platform.ly.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We offer 2 types of optins: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We offer 2 types of optins:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Optins are awesome for building up your email list. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Optins are awesome for building up your email list.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Optins</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Optins</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We offer 3 types of pages: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We offer 3 types of pages:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as