WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (594) Translated (0) Untranslated (594) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 40
Prio Original string Translation
This tracks all server-side events through an AJAX request in order to avoid any server side and/or any page cache enabled by hostings and/or caching plugins.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This tracks all server-side events through an AJAX request in order to avoid any server side and/or any page cache enabled by hostings and/or caching plugins.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Track through AJAX
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Track through AJAX

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Pixel Caffeine warning:</strong> Your current PHP version %2$s is not officially supported, so you might experience some issues in the plugin features. Please, contact your server admin/hosting and ask to update your PHP version to %1$s+.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Pixel Caffeine warning:</strong> Your current PHP version %2$s is not officially supported, so you might experience some issues in the plugin features. Please, contact your server admin/hosting and ask to update your PHP version to %1$s+.
Comment

%1$s: minimum PHP version supported, %2$s: current PHP version of the server’s user.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You will see all server side events sent in the "Logs" page. Please, keep in mind that this might register many records in the database according to your visits. We recommend to enable it only if needed to debug events and keep it disabled normally.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You will see all server side events sent in the "Logs" page. Please, keep in mind that this might register many records in the database according to your visits. We recommend to enable it only if needed to debug events and keep it disabled normally.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Log all events sent
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Log all events sent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Feed deleted correctly!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Feed deleted correctly!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Product catalog updated!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Product catalog updated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The system is saving your feed in background. Feel free to navigate away and we will keep you updated in the box below.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The system is saving your feed in background. Feel free to navigate away and we will keep you updated in the box below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Product catalog saved!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Product catalog saved!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%s post type
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%s post type
Comment

The complete statement is “read the posts [Post Title 1] and [Post Title 2] from [Post Type Name] post type”

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s lower than %2$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s lower than %2$s
Comment

1: the parameter, 2: the value – in the custom audience rule, in the filter summary on frontend

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s lower than or equal to %2$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s lower than or equal to %2$s
Comment

1: the parameter, 2: the value – in the custom audience rule, in the filter summary on frontend

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s greater than %2$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s greater than %2$s
Comment

1: the parameter, 2: the value – in the custom audience rule, in the filter summary on frontend

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
%1$s greater than or equal to %2$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

%1$s greater than or equal to %2$s
Comment

1: the parameter, 2: the value – in the custom audience rule, in the filter summary on frontend

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
have not set %2$s as %1$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

have not set %2$s as %1$s
Comment

1: the parameter, 2: the value – in the custom audience rule, in the filter summary on frontend

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as