Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (176) Translated (0) Untranslated (176) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
Contact Form & SMTP Plugin for WordPress by PirateForms You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Contact Form & SMTP Plugin for WordPress by PirateForms
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
A simple and effective WordPress contact form & SMTP plugin. Compatible with best themes out there, is both a secure and responsive contact form p … You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A simple and effective WordPress contact form & SMTP plugin. Compatible with best themes out there, is both a secure and responsive contact form p …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
You can see the step by step instructions in <a href="https://wpforms.com/docs/how-to-move-from-pirate-forms-to-wpforms/" rel="friend">this guide</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can see the step by step instructions in <a href="https://wpforms.com/docs/how-to-move-from-pirate-forms-to-wpforms/" rel="friend">this guide</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, we created a 2-step migration wizard to make it easy for all Pirate Form users to switch to WPForms. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, we created a 2-step migration wizard to make it easy for all Pirate Form users to switch to WPForms.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This means that there will be no new feature updates. We will continue to maintain the Pirate Forms plugin for any major security issues for the next 6 months. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This means that there will be no new feature updates. We will continue to maintain the Pirate Forms plugin for any major security issues for the next 6 months.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We have retired Pirate Forms. We recommend switching to the <a href="https://wordpress.org/plugins/wpforms-lite/" rel="friend">free WPForms plugin</a> for a more user friendly and powerful WordPress form plugin. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We have retired Pirate Forms. We recommend switching to the <a href="https://wordpress.org/plugins/wpforms-lite/" rel="friend">free WPForms plugin</a> for a more user friendly and powerful WordPress form plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can I easily migrate my forms from Pirate Forms to WPForms? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I easily migrate my forms from Pirate Forms to WPForms?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How long will Pirate Forms be maintained after the acquisition by WPForms? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How long will Pirate Forms be maintained after the acquisition by WPForms?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Syed Balkhi You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Syed Balkhi
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thank you You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thank you
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I feel that we have done that here. I hope you enjoy using WPForms. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I feel that we have done that here. I hope you enjoy using WPForms.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Also, I'm the founder of <a href="http://www.wpbeginner.com/" rel="friend">WPBeginner</a>, the largest WordPress resource site for beginners. It was a huge priority for me to make a WordPress contact form plugin that beginners can use without any training. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Also, I'm the founder of <a href="http://www.wpbeginner.com/" rel="friend">WPBeginner</a>, the largest WordPress resource site for beginners. It was a huge priority for me to make a WordPress contact form plugin that beginners can use without any training.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We took the pain out of creating online forms and made it easy. Check out all <a href="https://wpforms.com/features/?utm_source=wprepo&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=liteversion" rel="friend">WPForms features</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We took the pain out of creating online forms and made it easy. Check out all <a href="https://wpforms.com/features/?utm_source=wprepo&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=liteversion" rel="friend">WPForms features</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WPForms is absolutely, positively the most <a href="https://wpforms.com/?utm_source=wprepo&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=liteversion" rel="friend" title="Best WordPress contact form plugin">beginner friendly WordPress contact form plugin</a> on the market. It is both easy and powerful. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WPForms is absolutely, positively the most <a href="https://wpforms.com/?utm_source=wprepo&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=liteversion" rel="friend" title="Best WordPress contact form plugin">beginner friendly WordPress contact form plugin</a> on the market. It is both easy and powerful.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Pirate Forms was acquired by WPForms and is no longer being actively maintained.</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Pirate Forms was acquired by WPForms and is no longer being actively maintained.</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as