WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (307) • Translated (307) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (102)
1 2 3 4 5 … 7
Prio Original string Translation —
Your Branding is essential to your business. Add your own logo, adjust colors, and even use Google or Adobe (Typekit) Fonts to make picu your own. Marka jest istotna dla twojej działalności. Dodaj własne logo, dostosuj kolory, a nawet użyj czcionek Google lub Adobe (Typekit), aby dostosować picu do swoich potrzeb. Details

Original current

Your Branding is essential to your business. Add your own logo, adjust colors, and even use Google or Adobe (Typekit) Fonts to make picu your own.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-05 08:43:46 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Define a selection goal for your online proofing galleries, that your clients need to fulfill. Zdefiniuj kryteria wyboru dla swoich galerii, które klienci muszą spełnić. Details

Original current

Define a selection goal for your online proofing galleries, that your clients need to fulfill.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-05 08:44:04 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Let your clients download images from a collection. Pozwól swoim klientom pobierać zdjęcia z kolekcji. Details

Original current

Let your clients download images from a collection.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-05 08:44:21 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Like to see a certain feature? We are always open to suggestions from our users. Tell us how we can improve your workflow. Chcesz zobaczyć określoną funkcję? Jesteśmy zawsze otwarci na sugestie naszych użytkowników. Powiedz nam, jak możemy usprawnić twoją pracę. Details

Original current

Like to see a certain feature? We are always open to suggestions from our users. Tell us how we can improve your workflow.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-05 08:44:40 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Set selection goals: Define how many images your client needs to approve Ustaw kryteria wyboru: Określ, ile zdjęć ma zaakceptować klient Details

Original current

Set selection goals: Define how many images your client needs to approve
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-05 08:44:55 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
To get the latest updates and be notified when we release new picu Pro modules, sign up for our newsletter. Aby otrzymywać najnowsze aktualizacje i otrzymywać powiadomienia o wydaniu nowych modułów picu Pro, zapisz się do naszego newslettera. Details

Original current

To get the latest updates and be notified when we release new picu Pro modules, sign up for our newsletter.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-05 08:45:15 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Elevate your Online Proofing Workflow with picu Pro. Add your own branding, gather feedback with comments and markers on single images or add the possibility to download images from a collection. Podnieś komfort pracy w zakresie proofingu dzięki picu Pro. Dodaj markę, zbieraj opinie z komentarzami i znacznikami na pojedynczych zdjęciach lub dodaj możliwość pobierania zdjęć z kolekcji. Details

Original current

Elevate your Online Proofing Workflow with picu Pro. Add your own branding, gather feedback with comments and markers on single images or add the possibility to download images from a collection.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-05 09:00:24 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Add your personal branding to your collections Dodaj swoją markę w kolekcjach Details

Original current

Add your personal branding to your collections
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 06:04:50 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Get picu pro Kup picu pro Details

Original current

Get picu pro
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 06:05:19 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Reset filter to show all images Zresetuj filtr, aby wyświetlić wszystkie zdjęcia Details

Original current

Reset filter to show all images
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-05 08:45:39 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Reset filters Resetuj filtry Details

Original current

Reset filters
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-23 13:35:28 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Download Pobierz Details

Original current

Download
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-23 13:35:11 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Duplicate Zduplikuj Details

Original current

Duplicate
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-23 13:35:14 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Duplication failed. Please try again. Powielenie nie powiodło się. Proszę spróbować ponownie. Details

Original current

Duplication failed. Please try again.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-04 06:08:47 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
Collection Options Opcje kolekcji Details

Original current

Collection Options
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-05 08:46:08 GMT
Translated by:
Marcin Pietrzak (iworks)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 … 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as