WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (328) Translated (281) Untranslated (28) Waiting (19) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
Deliver your final images either as a final step after the proofing process or by creating a separate delivery collection.
Consegna le immagini finali come step finale del processo di approvazione o crea una nuova raccolta da consegnare. Details
Deliver your final images either as a final step after the proofing process or by creating a separate delivery collection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-15 13:06:49 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
Download Proof
Scarica provini Details
Download Proof

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-14 15:56:34 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
Selection Summary, so far...
Riepilogo della selezione precedente... Details
Selection Summary, so far...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-14 15:57:59 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
approved-collection
raccolta-approvata Details
approved-collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-15 13:16:26 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
Hotlink Protection
Protezione dagli attacchi Details
Hotlink Protection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-15 13:17:38 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
Hide this box!
Nascondi questa sezione! Details
Hide this box!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-14 16:12:46 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
Theft Protection
Antifurto Details
Theft Protection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-14 16:17:30 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
<ul> <li>Direct Uploads to your webserver</li> <li>Choose directory to import</li> <li>Clean up after import</li> </ul>
<ul> <li>Caricamenti diretti sul tuo server</li> <li>Seleziona la cartella da importare</li> <li>Pulisci dopo l'importazione</li> </ul> Details
<ul> <li>Direct Uploads to your webserver</li> <li>Choose directory to import</li> <li>Clean up after import</li> </ul>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-14 16:18:46 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
If you upload huge amounts of images, the default uploader can get a bit slow. Import lets you import images from a directory on your web server.
Se carichi grandi quantità di immagini, l'uploader predefinito può diventare un po' lento. Importa ti consente di importare immagini da una cartella sul tuo server web. Details
If you upload huge amounts of images, the default uploader can get a bit slow. Import lets you import images from a directory on your web server.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-14 16:20:21 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
<ul> <li>Custom selection goals</li> <li>Client notification with selection goals</li> <li>Enforce selection goals</li> </ul>
<ul> <li>Obiettivi di selezione</li> <li>Notifiche al cliente con gli obiettivi di selezione</li> <li>Applica gli obiettivi di selezione</li> </ul> Details
<ul> <li>Custom selection goals</li> <li>Client notification with selection goals</li> <li>Enforce selection goals</li> </ul>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-14 16:25:08 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
To get the latest updates and be notified when we release new picu Pro modules, <a href="%s">sign up for our newsletter</a>.
Per ricevere gli ultimi aggiornamenti e notifiche quando rilasciamo nuovi moduli picu Pro, <a href="%s">iscriviti alla nostra newsletter</a>. Details
To get the latest updates and be notified when we release new picu Pro modules, <a href="%s">sign up for our newsletter</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-15 13:24:50 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
Define a selection goal for your online proofing galleries, that your clients need to fulfill.
Definisci un obiettivo di selezione per le tue gallerie che i tuoi clienti devono soddisfare. Details
Define a selection goal for your online proofing galleries, that your clients need to fulfill.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-15 13:32:51 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
Set a selection goal.
Stabilisci un obiettivo di selezione. Details
Set a selection goal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-15 13:33:09 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
Your Branding is essential to your business. Add your own logo, adjust colors, and even use Google or Adobe (Typekit) Fonts to make picu your own.
Il tuo brand è essenziale per la tua attività. Aggiungi il tuo logo, regola i colori e usa persino i caratteri Google o Adobe (Typekit) per personalizzare il tuo picu. Details
Your Branding is essential to your business. Add your own logo, adjust colors, and even use Google or Adobe (Typekit) Fonts to make picu your own.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-15 13:35:04 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
Make picu your own.
Crea il tuo picu. Details
Make picu your own.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-01-15 13:36:12 UTC
Translated by:
Alex Sartori (alexsartori)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as