WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (328) Translated (183) Untranslated (79) Waiting (63) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Delivery
Livraison Details
Delivery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-19 20:37:46 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
Hide Details
Masquer les détails Details
Hide Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-17 20:07:49 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
Show Details
Afficher les détails Details
Show Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-17 20:07:54 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
Approved images
Images approuvées Details
Approved images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-17 20:08:10 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
Insert Images
Insérer des images Details
Insert Images
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-17 20:08:26 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
View Download Stats
Voir les statistiques de téléchargement Details
View Download Stats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-17 20:09:08 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
Password in Email
Mot de passe dans l’e-mail Details
Password in Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-17 20:09:42 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
The collection "%s" has been approved
La collection « %s » a été approuvée Details
The collection "%s" has been approved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-17 20:10:15 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
This collection has been delivered to the client.
Cette collection a été livrée au client. Details
This collection has been delivered to the client.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-17 20:10:35 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
No images found
Aucune image trouvée Details
No images found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-17 20:10:55 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
Delivered
Livrée Details
Delivered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-17 20:13:30 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
This collection has been delivered to the client on <span class="date">%s</span>.
Cette collection a été livrée au client le <span class="date">%s</span>. Details
This collection has been delivered to the client on <span class="date">%s</span>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-17 20:13:56 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
Download Proof
Télécharger la preuve Details
Download Proof

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-17 20:14:11 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
Edit Delivery
Modifier la livraison Details
Edit Delivery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-19 20:38:07 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
on %s
le %s Details
on %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-06-19 20:38:18 UTC
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as