WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (328) Translated (222) Untranslated (106) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (122)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Debug Info
Información de depuración Details
Debug Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-16 18:43:03 UTC
Last modified:
2018-03-26 19:06:57 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Setting
Ajuste Details
Setting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-16 18:46:16 UTC
Last modified:
2018-03-26 19:06:57 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Disable Right Click
Desactivar clic derecho Details
Disable Right Click

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-16 18:46:57 UTC
Last modified:
2018-03-26 19:06:57 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Leave a comment
approval message placeholder
Deja un comentario… Details
Leave a comment
Context approval message placeholder
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-18 23:16:54 UTC
Last modified:
2017-10-26 12:21:41 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Anything else you want us to know?
¿Algo más que quieras que sepamos? Details
Anything else you want us to know?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 00:17:22 UTC
Last modified:
2017-10-26 12:21:41 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Approve Collection
Aprobar la colección Details
Approve Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 00:19:19 UTC
Last modified:
2017-10-26 12:21:41 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
close
cerrar Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 00:22:20 UTC
Last modified:
2017-10-26 12:21:41 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
View collection
Ver colección Details
View collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 00:22:36 UTC
Last modified:
2017-10-26 12:21:41 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
close lightbox
cerrar lightbox Details
close lightbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 00:25:41 UTC
Last modified:
2017-10-26 12:21:41 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
selected
seleccionado Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 00:25:50 UTC
Last modified:
2017-10-26 12:21:41 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Images
imágenes Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 00:25:58 UTC
Last modified:
2017-10-26 12:21:41 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
<h2>No images found</h2><p>It seems there are no images in this collection.</p>
<h2>No se encontraron imágenes</h2><p>Parece que no hay imágenes en esta colección.</p> Details
<h2>No images found</h2><p>It seems there are no images in this collection.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 00:29:29 UTC
Last modified:
2017-10-26 12:21:41 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Create a collection
Crear una colección Details
Create a collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 02:31:31 UTC
Last modified:
2017-10-26 12:21:41 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Get started
Primeros pasos Details
Get started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 02:32:20 UTC
Last modified:
2017-10-26 12:21:41 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
We work very hard to make your experience and that of your clients as smooth as possible and we hope using picu will transform the way you work and interact with your photo clients.
Trabajamos muy duro para que su experiencia y la de sus clientes sea lo más fluida posible y esperamos que el uso de picu transformará su forma de trabajar e interactuar con sus clientes fotográficos. Details
We work very hard to make your experience and that of your clients as smooth as possible and we hope using picu will transform the way you work and interact with your photo clients.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-19 04:17:12 UTC
Last modified:
2017-10-26 12:43:15 UTC
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as