WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (307) Translated (307) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (303)
1 2 3 4 5 21
Prio Original string Translation
on %s Na %s Details
on %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:50:39 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
by %s od %s Details
by %s
Comment

%s: email address

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:50:49 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
The collection "%s" has been approved Sbírka "%s" byla schválena. Details
The collection "%s" has been approved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:51:36 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Your delivery is ready! Make sure to send the link to your client: Sbírka je připravena! Nezapomeňte odeslat odkaz svému klientovi: Details
Your delivery is ready! Make sure to send the link to your client:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:51:59 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Dear Client, your images are ready! Download them by following the link below. Vážený kliente, Vaše obrázky jsou připraveny! Stáhněte si je prosím pomocí níže uvedeného odkazu. Details
Dear Client, your images are ready! Download them by following the link below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:52:58 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
This collection is a delivery draft. Tato kolekce je zatím jen koncept k odeslání. Details
This collection is a delivery draft.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:53:48 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
This collection has been delivered to the client. Tato sbírka byla odeslána klientovi Details
This collection has been delivered to the client.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:54:09 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
No images in delivery collection. V kolekci k odeslání nejsou žádné obrázky. Details
No images in delivery collection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:54:34 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
No images found Nebyly nalezeny žádné obrázky Details
No images found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:54:45 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Insert Images Vložit obrázky Details
Insert Images
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:54:59 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Unselected images only Pouze nevybrané fotky Details
Unselected images only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 09:55:09 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Error: Request failed.<br />Do you have a working internet connection? Chyba: Požadavek se nezdařil. <br /> Máte funkční připojení k internetu? Details
Error: Request failed.<br />Do you have a working internet connection?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-25 08:53:32 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
You have to select at least one image. Vyberte alespoň jeden obrázek. Details
You have to select at least one image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-25 08:54:15 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
This collection has already been approved. Tato kolekce již byla schválena. Details
This collection has already been approved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-07 14:51:30 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Please note, that you won't be able to make changes to your selection after that. Vezměte prosím na vědomí, že poté už nebude možné provést změny ve vašem výběru. Details
Please note, that you won't be able to make changes to your selection after that.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-25 08:55:15 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as