New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (338) Translated (338) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 23
Prio Original string Translation
Please enter a valid email address. Prosím zadejte platnou emailovou adresu. Details
Please enter a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:41:15 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Defaults to the collection author's email address. Nastaví výchozí e-mailovou adresu autora kolekce. Details
Defaults to the collection author's email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:42:03 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
The email address <strong>all</strong> notification emails are sent to. E-mailová adresa, na kterou jsou odesílány <strong> všechny </strong> notifikace Details
The email address <strong>all</strong> notification emails are sent to.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:43:37 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Notification Email Notifikační e-mail Details
Notification Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:43:59 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Disabled by WP Mail SMTP's "Force From Name" setting. %sChange%s Zakázáno nastavením WP Mail SMTP "Vynutit jméno odesílatele". %sChange%s Details
Disabled by WP Mail SMTP's "Force From Name" setting. %sChange%s
Comment

Opening and closing link tags

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:45:09 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
The name that emails are sent from. Jméno, ze kterého se odesílají e-maily. Details
The name that emails are sent from.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:45:22 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
From Name Jméno odesílatele Details
From Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:45:33 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Disabled by WP Mail SMTP's "Force From Email" setting. %sChange%s Zakázáno nastavením WP Mail SMTP "Vynutit adresu odesílatele". %sChange%s Details
Disabled by WP Mail SMTP's "Force From Email" setting. %sChange%s
Comment

Opening and closing link tags

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:46:08 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
The email address that emails are sent from. E-mailová adresa, ze které jsou odesílány e-maily. Details
The email address that emails are sent from.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:46:18 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
From Email E-mailová adresa odesílatele Details
From Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:46:34 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Email Settings Nastavení e-mailu Details
Email Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:46:43 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    image
  • Plural:
    images
  • 1:
    Obrázek
  • 2, 3, 4:
    Obrázky
  • 0, 5, 6:
    Obrázků
Details
Singular: image
Plural: images
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:47:03 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Move to Trash Smazat do koše Details
Move to Trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:47:11 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Deliver your final images to your clients with %spicu Pro%s. Doručte své finální snímky svým klientům s %spicu Pro%s. Details
Deliver your final images to your clients with %spicu Pro%s.
Comment

Opening and closing link tags

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:47:34 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Allow your clients to download proofing images from your collections with %spicu Pro%s. Umožněte svým klientům stahovat náhledové obrázky z vašich sbírek pomocí %spicu Pro%s. Details
Allow your clients to download proofing images from your collections with %spicu Pro%s.
Comment

Opening and closing link tags

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-02 12:48:42 UTC
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 23

Export as