Have you taken the WordPress 2021 Survey yet?

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (295) • Translated (21) • Untranslated (270) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0) • Current Filter (8)
← 1 →
Prio Original string Translation —
All from the comfort of your own WordPress installation.
Tout cela depuis le confort de votre installation WordPress. Details

Original current

All from the comfort of your own WordPress installation.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-06 19:59:16 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
Upload the <code>picu</code> folder to your <code>/wp-content/plugins</code> directory.
Mettre en ligne le dossier <code>picu</code> dans le répertoire <code>/wp-content/plugins</code>. Details

Original current

Upload the <code>picu</code> folder to your <code>/wp-content/plugins</code> directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-06 19:59:36 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
picu in the WordPress Admin: Simply create a collection of photos and send it to your client.
Picu dans l'administration WordPress : créez simplement une collection de photos et envoyez-la à votre client. Details

Original fuzzy

picu in the WordPress Admin: Simply create a collection of photos and send it to your client.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-10-06 21:11:45 UTC
Last modified:
2018-10-22 16:06:35 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
normal
↓ Final preparations for Download add-on release
Priority: low
Derniers réglages pour le lancement du module à télécharger Details

Original current

Final preparations for Download add-on release
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-06 16:40:59 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
low
↓ Release Date: July 25th, 2017
Priority: low
Date de lancement : 25 juillet 2017 Details

Original current

Release Date: July 25th, 2017
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-06 16:41:37 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
low
↓ Release Date: May 26th, 2017
Priority: low
Date de lancement : 26 mai 2017 Details

Original current

Release Date: May 26th, 2017
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-06 16:41:28 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
low
↓ Update Add-Ons page
Priority: low
Page de mise à jour des modules. Details

Original current

Update Add-Ons page
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-06 21:17:16 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
low
↓ Release Date: June 7th, 2016
Priority: low
Date de sortie : 7 juin 2016. Details

Original current

Release Date: June 7th, 2016
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-06 21:17:23 UTC
Translated by:
Jb Audras (audrasjb)
Priority of the original:
low
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as