Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (307) • Translated (29) • Untranslated (104) • Waiting (175) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (198)
← 1 2 3 … 14
Prio Original string Translation —
Draft Taslak Details

Original current

Draft
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-07 15:52:50 GMT
Translated by:
butikwed
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Copy of Kopyası Details

Original waiting

Copy of
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-07 15:53:25 GMT
Translated by:
butikwed
Priority of the original:
normal
Duplication failed with the following error: Çoğaltma aşağıda ki hata sebebiyle başarısız oldu: Details

Original waiting

Duplication failed with the following error:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-07 15:53:53 GMT
Translated by:
butikwed
Priority of the original:
normal
Selected images only Sadece seçilen fotoğraflar Details

Original waiting

Selected images only
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-07 15:54:04 GMT
Translated by:
butikwed
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to reopen it? Yeniden açmak istediğinize emin misiniz? Details

Original waiting

Are you sure you want to reopen it?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-07 17:15:57 GMT
Translated by:
butikwed
Priority of the original:
normal
Reopen Collection Yeniden Koleksiyon Aç Details

Original waiting

Reopen Collection
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-07 17:16:07 GMT
Translated by:
butikwed
Priority of the original:
normal
This collection has already been approved by the client. Bu koleksiyon müşteri tarafından zaten onaylandı. Details

Original waiting

This collection has already been approved by the client.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-07 17:16:19 GMT
Translated by:
butikwed
Priority of the original:
normal
Modules Modüller Details

Original current

Modules
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-07 17:03:57 GMT
Translated by:
butikwed
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
picu Pro picu Pro Details

Original current

picu Pro
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-07 17:04:10 GMT
Translated by:
butikwed
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Upgrade to picu Pro Picu pro'ya yükseltin! Details

Original waiting

Upgrade to picu Pro
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-07 17:04:44 GMT
Translated by:
butikwed
Priority of the original:
normal
Learn more Daha fazla bilgi edin Details

Original current

Learn more
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-07 17:04:56 GMT
Translated by:
butikwed
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Features for professionals. Profesyoneller için özellikler. Details

Original current

Features for professionals.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-07 17:07:49 GMT
Translated by:
butikwed
Approved by:
Emre Erkan (wordpress-tr)
Priority of the original:
normal
Elevate your communication workflow and gather feedback like never before. İletişim iş akışınızı yükseltin ve daha önce hiç olmadığı gibi geri bildirim toplayın. Details

Original waiting

Elevate your communication workflow and gather feedback like never before.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-07 17:08:19 GMT
Translated by:
butikwed
Priority of the original:
normal
Faster uploads for huge collections. Büyük koleksiyonlar için daha hızlı yüklemeler. Details

Original waiting

Faster uploads for huge collections.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-07 17:08:43 GMT
Translated by:
butikwed
Priority of the original:
normal
Make picu your own. Picu'yu kendin yap. Details

Original waiting

Make picu your own.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-07 17:08:56 GMT
Translated by:
butikwed
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as