New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (338) Translated (337) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (337)
1 20 21 22 23
Prio Original string Translation
Custom field deleted.
Fusha vetjake u fshi. Details
Custom field deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-05 10:58:54 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Custom field updated.
Fusha vetjake u përditësua. Details
Custom field updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-05 10:58:54 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Collection saved. <a href="%s">View Collection</a>
Koleksioni u ruajt. <a href="%s">Shiheni Koleksionin</a> Details
Collection saved. <a href="%s">View Collection</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-05 10:58:54 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s Collection restored from the Trash.
  • Plural:
    %s Collections restored from the Trash.
  • Singular:
    U rimor që prej Hedhurinave %s koleksion.
  • Plural:
    U rimorën që prej Hedhurinave %s koleksione.
Details
Singular: %s Collection restored from the Trash.
Plural: %s Collections restored from the Trash.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-31 16:55:17 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s Collection moved to the Trash.
  • Plural:
    %s Collections moved to the Trash.
  • Singular:
    U shpu te Hedhurinat %s koleksion.
  • Plural:
    U shpunë te Hedhurinat %s koleksione.
Details
Singular: %s Collection moved to the Trash.
Plural: %s Collections moved to the Trash.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-31 16:55:17 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s Collection permanently deleted.
  • Plural:
    %s Collections permanently deleted.
  • Singular:
    U fshi përgjithmonë %s koleksion.
  • Plural:
    U fshinë përgjithmonë %s koleksione.
Details
Singular: %s Collection permanently deleted.
Plural: %s Collections permanently deleted.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-31 16:55:17 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s Collection not saved, somebody is editing it.
  • Plural:
    %s Collections not saved, somebody is editing them.
  • Singular:
    S’u ruajt %s koleksion, dikush po e përpunon.
  • Plural:
    S’u ruajtën %s koleksione, dikush po i përpunon.
Details
Singular: %s Collection not saved, somebody is editing it.
Plural: %s Collections not saved, somebody is editing them.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-31 16:55:17 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %s Collection saved.
  • Plural:
    %s Collections saved.
  • Singular:
    U ruajt %s koleksion.
  • Plural:
    U ruajtën %s koleksione.
Details
Singular: %s Collection saved.
Plural: %s Collections saved.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-01-31 16:55:17 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Description is missing.
Mungon përshkrimi. Details
Description is missing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-05 10:58:54 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Invalid email address.
Adresë email e pavlefshme. Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-05 10:58:54 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Email address is missing.
Mungon adresa email. Details
Email address is missing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-05 10:58:54 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
No images in collection.
S’ka figura në koleksion. Details
No images in collection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-05 10:58:54 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Title is missing
Mungon titulli Details
Title is missing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-05 10:58:54 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
Activate License
Aktivizo Licencën Details
Deactivate License
Çaktivizo Licencën Details
Deactivate License

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-05 10:58:54 UTC
Translated by:
Besnik
Priority of the original:
normal
1 20 21 22 23
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as