WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (307) Translated (307) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 21
Prio Original string Translation
<ul> <li>Upload images or specify an external link</li> <li>Single image or zip file download for your clients</li> <li>Keep track with the download history</li> </ul> <ul> <li>Nahrajte fotky alebo zadajte externý odkaz</li> <li>Možnosť stiahnutia jednej fotky samostatne alebo všetkých fotiek v súbore zip</li> <li>Sledujte históriu sťahovania</li> </ul> Details
<ul> <li>Upload images or specify an external link</li> <li>Single image or zip file download for your clients</li> <li>Keep track with the download history</li> </ul>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-17 07:10:34 GMT
Translated by:
Roman Pavluv (nihil0)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Deliver your final images either as a final step after the proofing process or by creating a separate delivery collection. Upravené fotky odošlite buď ako posledný krok po procese kontroly alebo vytvorením samostatnej zbierky. Details
Deliver your final images either as a final step after the proofing process or by creating a separate delivery collection.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-04 12:32:49 GMT
Translated by:
Roman Pavluv (nihil0)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Deliver final images to your clients Zašlite upravené fotky vašim klientom Details
Deliver final images to your clients

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-04 12:36:55 GMT
Translated by:
Roman Pavluv (nihil0)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Delivery Zásielka Details
Delivery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-04 12:36:15 GMT
Translated by:
Roman Pavluv (nihil0)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Delivery Draft Koncept zásielky Details
Delivery Draft

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-04 12:35:54 GMT
Translated by:
Roman Pavluv (nihil0)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
View Download Stats Pozrite si štatistiku sťahovania Details
View Download Stats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-04 12:38:45 GMT
Translated by:
Roman Pavluv (nihil0)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
This collection has been delivered to the client on <span class="date">%s</span>. Táto zbierka bola doručená klientovi dňa <span class="date">%s</span>. Details
This collection has been delivered to the client on <span class="date">%s</span>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:08:13 GMT
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Delivered Doručené Details
Delivered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-04 12:38:55 GMT
Translated by:
Roman Pavluv (nihil0)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Security check failed! Chyba bezpečnostnej kontroly! Details
Security check failed!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-04 12:40:19 GMT
Translated by:
Roman Pavluv (nihil0)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
not selected nevybrané Details
not selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-04 12:40:37 GMT
Translated by:
Roman Pavluv (nihil0)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Hide Images Skryť fotky Details
Hide Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:03:43 GMT
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Show Images Zobraziť fotky Details
Show Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-04 12:40:56 GMT
Translated by:
Roman Pavluv (nihil0)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Download Proof Potvrdenie stiahnutia Details
Download Proof

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-10 09:08:46 GMT
Translated by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Hide Details Skryť podrobnosti Details
Hide Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-04 12:42:16 GMT
Translated by:
Roman Pavluv (nihil0)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
Show Details Zobraziť podrobnosti Details
Show Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-07-04 12:42:21 GMT
Translated by:
Roman Pavluv (nihil0)
Approved by:
xKatka
Priority of the original:
normal
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as