New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (343) Translated (325) Untranslated (0) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
An error occured Nastala chyba Details
An error occured

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:37:32 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
Success Hotovo Details
Success

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:37:42 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
<ul> <li>Enter multiple email addresses</li> <li>See the status for each recipient</li> <li>Receive individual selections from each of the recipients</li> </ul> <ul>↵ → → → → → → → <li>Zadajte viac emailových adries</li>↵ → → → → → → → <li>Pozrite si stav jednotlivých príjemcov</li>↵ → → → → → → → <li>Dostávajte individuálne výbery od každého z príjemcov</li>↵ → → → → → → </ul> Details
<ul> <li>Enter multiple email addresses</li> <li>See the status for each recipient</li> <li>Receive individual selections from each of the recipients</li> </ul>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:37:51 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
Send your collections to multiple recipients at once and receive individual selections from each of them. Odošlite svoje zbierky viacerým príjemcom naraz a od každého z nich získajte individuálny výber. Details
Send your collections to multiple recipients at once and receive individual selections from each of them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:37:58 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
Send collections to multiple recipients Posielajte zbierky viacerým príjemcom Details
Send collections to multiple recipients

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:38:04 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
Multi Client Support Podpora viacerých klientov Details
Multi Client Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:38:09 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
Please enter a valid email address. Prosím uveďte funkčnú emailovú adresu. Details
Please enter a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:38:14 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
Defaults to the collection author's email address. Predvolene sa použije e-mailová adresa autora zbierky. Details
Defaults to the collection author's email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:38:20 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
The email address <strong>all</strong> notification emails are sent to. Emailová adresa, na ktorú sa odosielajú <strong>všetky</strong> e-maily s upozornením. Details
The email address <strong>all</strong> notification emails are sent to.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:38:37 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
Notification Email Notifikačný email Details
Notification Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:38:45 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
Disabled by WP Mail SMTP's "Force From Name" setting. %sChange%s Vypnuté nastavením WP Mail SMTP „Vynútiť meno odosielateľa“. %sZmeniť%s Details
Disabled by WP Mail SMTP's "Force From Name" setting. %sChange%s
Comment

Opening and closing link tags

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:38:51 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
The name that emails are sent from. Meno, z ktorého sa odosielajú e-maily. Details
The name that emails are sent from.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:38:56 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
From Name Meno odosielateľa Details
From Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:39:00 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
Disabled by WP Mail SMTP's "Force From Email" setting. %sChange%s Vypnuté nastavením WP Mail SMTP „Vynútiť adresu odosielateľa“. %sZmeniť%s Details
Disabled by WP Mail SMTP's "Force From Email" setting. %sChange%s
Comment

Opening and closing link tags

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:39:05 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
The email address that emails are sent from. E-mailová adresa, z ktorej sa odosielajú e-maily. Details
The email address that emails are sent from.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-14 17:39:11 UTC
Translated by:
Roman P. (nihil0)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as