WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (328) Translated (177) Untranslated (53) Waiting (99) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (135)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Reset filters
Limpar filtros Details
Reset filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:13:41 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Unselected
Não selecionado Details
Unselected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:13:41 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Status
column header
Status Details
Status
Context column header
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:15:47 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Download
Baixar Details
Download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-24 13:00:14 UTC
Last modified:
2018-10-05 18:28:52 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
There was an error sending the email.
Ocorreu um erro ao enviar o email. Details
There was an error sending the email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:15:47 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
The collection was sent to the client.
O álbum foi enviado para o cliente. Details
The collection was sent to the client.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:15:47 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
License deactivated.
Licença desativada Details
License deactivated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:15:47 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
The license you entered could not be verified.<br />You can buy a license on the <a href="https://picu.io/pro/">picu Add-On Store</a>. If you think this is an error, please <a href="https://picu.io/support/">contact support</a>.
A licença que você digitou não pôde ser verificada. <br /> Você pode comprar uma licença na <a href="https://picu.io/add-ons/"> Nossa loja</a>. Se pensa que se trata de um erro, <a href="https://picu.io/support/"> entre em contato com o suporte </a>. Details
The license you entered could not be verified.<br />You can buy a license on the <a href="https://picu.io/pro/">picu Add-On Store</a>. If you think this is an error, please <a href="https://picu.io/support/">contact support</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:15:47 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
🎉 Your license was activated. Thanks for supporting picu!
🎉 Sua licença foi ativada! Obrigado por manter picu! Details
🎉 Your license was activated. Thanks for supporting picu!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:15:47 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Selection Options
Opções de seleção Details
Selection Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:15:47 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Duplication failed. Please try again.
Duplicação falhou. Por favor tente novamente. Details
Duplication failed. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:15:47 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Duplicate
Duplicar Details
seconds
segundos Details
seconds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 18:32:08 UTC
Last modified:
2019-05-18 12:18:48 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Setting
Configuração Details
Setting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:18:48 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Ideas?
Sugestões? Details
Ideas?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-09 18:33:44 UTC
Last modified:
2019-05-18 12:19:17 UTC
Translated by:
cavalini (tmcavalini)
Approved by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as