WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (328) Translated (177) Untranslated (53) Waiting (99) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 12
Prio Original string Translation
Get the most out of picu
Tenha mais vantagens com o picu Details
Get the most out of picu
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:11:46 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Get picu pro
Assinar picu pro Details
Get picu pro
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:11:46 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
To get the latest updates and be notified when we release new picu Pro modules, <a href="%s">sign up for our newsletter</a>.
Para receber notificações de updates e de novos módulos do picu pro, <a href="%s">assine nossa newsletter</a>. Details
To get the latest updates and be notified when we release new picu Pro modules, <a href="%s">sign up for our newsletter</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:11:46 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Pro customers may contact us via our <a href="%s">support page</a>.
Clientes picu pro podem entrar em contato pela <a href="%s">página de suporte</a>. Details
Pro customers may contact us via our <a href="%s">support page</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:11:46 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Please take a look at the <a href="https://picu.io/docs/">documentation</a> first.
Por favor, veja a <a href="https://picu.io/docs/">documentação</a> primeiro. Details
Please take a look at the <a href="https://picu.io/docs/">documentation</a> first.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:11:46 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Select picu theme now
Selecione o tema para o picu Details
Select picu theme now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:11:46 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
We suggest to take a look at the settings first – no worries, we kept them pretty simple. Start by selecting one of two themes:
Sugerimos dar uma olhada nas configurações primeiro – não se preocupe, é bem simples. Comece selecionando um dos dois temas: Details
We suggest to take a look at the settings first – no worries, we kept them pretty simple. Start by selecting one of two themes:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:11:46 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
<strong>Error:</strong> Nonce check failed.
<strong>Erro:</strong> Falha de verificação. Details
<strong>Error:</strong> Nonce check failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:11:46 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Subscribe
Assine Details
Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:11:46 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
To get the latest updates and be notified when we release new picu Pro modules, sign up for our newsletter.
Para obter as atualizações mais recentes e ser notificado quando lançarmos novos módulos do picu Pro, inscreva-se em nosso boletim informativo. Details
To get the latest updates and be notified when we release new picu Pro modules, sign up for our newsletter.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:11:46 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Like to see a certain feature? We are always open to suggestions from our users. Tell us how we can improve your workflow.
Gostaria de ter outro recurso? Estamos sempre abertos a sugestões de nossos usuários. Diga-nos como podemos melhorar seu fluxo de trabalho. Details
Like to see a certain feature? We are always open to suggestions from our users. Tell us how we can improve your workflow.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:11:46 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
<ul> <li>Commenting on individual images</li> <li>Mark certain areas of an image</li> <li>Get all client feedback in one place</li> </ul>
<ul> <li>Comentários em imagens</li> <li>Marque áreas da imagem</li> <li>Receba os feedbacks do cliente no mesmo local</li> </ul> Details
<ul> <li>Commenting on individual images</li> <li>Mark certain areas of an image</li> <li>Get all client feedback in one place</li> </ul>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:12:42 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Stay up-to-date
Fique atualizado Details
Stay up-to-date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:12:56 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
Theft Protection
Proteção contra roubo Details
Theft Protection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:12:56 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
<ul> <li>Direct Uploads to your webserver</li> <li>Choose directory to import</li> <li>Clean up after import</li> </ul>
<ul> <li>Upload direto no servidor</li> <li>Escolha o diretório para upload</li> <li>Limpar tudo depois de importar</li> </ul> Details
<ul> <li>Direct Uploads to your webserver</li> <li>Choose directory to import</li> <li>Clean up after import</li> </ul>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-18 12:12:56 UTC
Translated by:
Diego Meneghetti (cogu)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 12
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as