WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (307) • Translated (183) • Untranslated (124) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (111)
← 1 2 3 … 8
Prio Original string Translation —
Licenses Licenties Details

Original current

Licenses
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
Brand & Customize Brand & Customize Details

Original current

Brand & Customize
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
Ideas? Ideeën? Details

Original current

Ideas?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
Contact us Neem contact met ons op Details

Original current

Contact us
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
active actief Details

Original current

active
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
Email address is missing. Email adres ontbreekt. Details

Original current

Email address is missing.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
Invalid email address. Geen geldig Email adres. Details

Original current

Invalid email address.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
Description is missing. Omschrijving ontbreekt. Details

Original current

Description is missing.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
%s Collection saved.
  • %s Collectie opgeslagen.
  • %s Collecties opgeslagen.
Details

Original current

Singular: %s Collection saved.
Plural: %s Collections saved.
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
%s Collection not saved, somebody is editing it.
  • %s Collectie is niet opgeslagen, bestand wordt bewerkt.
  • %s Collecties zijn niet opgeslagen, bestanden worden bewerkt.
Details

Original current

Singular: %s Collection not saved, somebody is editing it.
Plural: %s Collections not saved, somebody is editing them.
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
%s Collection permanently deleted.
  • %s Collectie is permanent verwijderd.
  • %s Collecties zijn permanent verwijderd.
Details

Original current

Singular: %s Collection permanently deleted.
Plural: %s Collections permanently deleted.
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
%s Collection moved to the Trash.
  • %s Collectie is verplaatst naar prullebak.
  • %s Collecties zijn verplaatst naar prullenbak.
Details

Original current

Singular: %s Collection moved to the Trash.
Plural: %s Collections moved to the Trash.
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
%s Collection restored from the Trash.
  • %s Collectie hersteld uit prullenbak.
  • %s Collecties hersteld uit prullenbak.
Details

Original current

Singular: %s Collection restored from the Trash.
Plural: %s Collections restored from the Trash.
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
Collection saved. <a href="%s">View Collection</a> Collectie opgeslagen. a href="%s">Bekijk Collectie</a> Details

Original current

Collection saved. <a href="%s">View Collection</a>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
Collection saved. Collectie is opgeslagen. Details

Original current

Collection saved.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-25 14:21:59 GMT
Translated by:
johnvanwooden
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as