Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (307) Translated (189) Untranslated (118) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (39)
1 2 3
Prio Original string Translation
Status column header Stato Details
Status
Context column header
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:30 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Selection column header Selezione Details
Selection
Context column header
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:30 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
The collection is ready! Make sure to send the link to your client: La collezione è pronta! Assicurati di inviare il link al tuo cliente: Details
The collection is ready! Make sure to send the link to your client:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:30 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
There was an error sending the email. Si è verificato un errore durante l'invio della e-mail. Details
There was an error sending the email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:30 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
The collection was sent to the client. La collezione è stata inviata al cliente. Details
The collection was sent to the client.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:30 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Download Download Details
Download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:30 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Selection Options Seleziona Opzioni Details
Selection Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:30 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
🎉 Your license was activated. Thanks for supporting picu! 🎉La tua licenza è attivata. Grazie per il supporto a picu! Details
🎉 Your license was activated. Thanks for supporting picu!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:35 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Duplication failed. Please try again. La duplicazione non è riuscita. Riprova. Details
Duplication failed. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:30 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Collection Options Opzione Collezione Details
Collection Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:30 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Duplicate Duplica Details
Debug Info Debug Info Details
Debug Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:35 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Off Off Details
Off

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:52 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
On On Details
On

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:52 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Edit Modifica Details

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:42:53 GMT
Translated by:
diramos
Approved by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as