WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (328) Translated (222) Untranslated (106) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (27)
1 2
Prio Original string Translation
Reset filter to show all images
Restablecer filtro para mostrar todas las imágenes Details
Reset filter to show all images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-26 12:17:53 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
You have no <em>unselected</em> images.
No tienes imágenes <em>deseleccionadas</em>. Details
You have no <em>unselected</em> images.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-06 13:19:20 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Reset filters
Restablecer filtros Details
Reset filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-26 12:17:53 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Unselected
Deseleccionar Details
Unselected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-26 12:17:53 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Selected
Seleccionar Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-26 12:17:54 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
There was an error sending the email.
Hubo un error en el envío del email. Details
There was an error sending the email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-26 12:17:54 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
The collection was sent to the client.
La colección fue enviada al cliente. Details
The collection was sent to the client.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-26 12:17:54 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
License deactivated.
Licencia desactivada. Details
License deactivated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-26 12:17:54 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Download
Descargar Details
Download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-26 12:17:54 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
The collection is ready! Make sure to send the link to your client:
¡La colección está lista! Asegúrate de enviar el enlace a tu cliente: Details
The collection is ready! Make sure to send the link to your client:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-06 13:19:20 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
🎉 Your license was activated. Thanks for supporting picu!
🎉 Tu licencia se ha activado. Gracias por apoyar a picu! Details
🎉 Your license was activated. Thanks for supporting picu!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-10-06 13:19:20 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Duplication failed. Please try again.
Error de duplicación. Vuelve a intentarlo. Details
Duplication failed. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-26 12:17:54 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Collection Options
Opciones de la Colección Details
Collection Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-26 12:17:54 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Duplicate
Duplicar Details
seconds
segundos Details
seconds

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-26 12:17:54 UTC
Translated by:
diazcomunicacion
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as