Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

← 1 2 3
Filter ↓ • Sort ↓ • All (247) • Untranslated (205) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
↑ Send a collection of photographs to your client for approval. Envíe a su cliente una selección de fotografías para su aprobación. Details

Original current

Send a collection of photographs to your client for approval.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-11 07:50:41 GMT
Translated by:
Asterios76
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
high
Once the collection is approved you'll receive an email like this. Una vez que se apruebe la colección recibirás un correo electrónico como este. Details

Original current

Once the collection is approved you'll receive an email like this.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-13 22:10:50 GMT
Translated by:
MAG (maximino)
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
<a href="https://picu.io/">picu.io</a> <a href="http://picu.io/">picu.io</a> Details

Original current

<a href="https://picu.io/">picu.io</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 10:37:54 GMT
Translated by:
jgherva
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
<a href="http://claudiorimann.com/">Claudio Rimann</a> <a href="http://claudiorimann.com/">Claudio Rimann</a> Details

Original current

<a href="http://claudiorimann.com/">Claudio Rimann</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 10:38:08 GMT
Translated by:
jgherva
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
<a href="http://florianziegler.de/">Florian Ziegler</a> <a href="http://florianziegler.de/">Florian Ziegler</a> Details

Original current

<a href="http://florianziegler.de/">Florian Ziegler</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-22 10:38:22 GMT
Translated by:
jgherva
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
You can then easily retrieve your client's selection to use in your photo administration software of choice. Recupera entonces fácilmente la selección de tu cliente para usarla en tu programa de administración de fotos preferido. Details

Original current

You can then easily retrieve your client's selection to use in your photo administration software of choice.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-10-22 15:35:01 GMT
Translated by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
WordPress 5.0 WordPress 5.0 Details

Original current

WordPress 5.0
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-24 12:29:58 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Authors Autores Details

Original current

Authors
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-25 08:35:22 GMT
Priority of the original:
normal
Requirements Requisitos Details

Original current

Requirements
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-25 08:35:19 GMT
Priority of the original:
normal
Website Web Details

Original current

Website
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-17 08:01:46 GMT
Translated by:
leemon
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
↓ Release Date: November 4th, 2017 Fecha de lanzamiento: 4 de noviembre de 2017 Details

Original current

Release Date: November 4th, 2017
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 16:19:40 GMT
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
low
↓ Fix encoding for translations Corregida la codificación para las traducciones Details

Original current

Fix encoding for translations
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-14 16:21:02 GMT
Translated by:
hernanfolmer
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
low
↓ Lightbox performance improvement for large collections Lightbox para mejora de rendimiento en pantallas grandes Details

Original current

Lightbox performance improvement for large collections
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 09:07:30 GMT
Translated by:
myriammarquez
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
low
↓ Final preparations for Download add-on release Preparaciones finales para descargar el Add-on Details

Original current

Final preparations for Download add-on release
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 09:08:03 GMT
Translated by:
myriammarquez
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
low
↓ Update add-ons page Pagina de descarga de Add-ons Details

Original current

Update add-ons page
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-27 09:08:25 GMT
Translated by:
myriammarquez
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
low
← 1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as