WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (272) Translated (268) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (262)
1 2 3 4 5 6 18
Prio Original string Translation
Install this plugin and say goodbye to overcomplicated communication with your clients. Shoot, upload, get Approved! Nainstalujte tento plugin a rozlučte se s nadměrnou komunikací se svými klienty. Vyfoťte, nahrajte, mějte schváleno! Details
Install this plugin and say goodbye to overcomplicated communication with your clients. Shoot, upload, get Approved!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-12 09:31:42 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
<strong>Go Pro</strong> – Our premium add-ons enable even greater functionality: <strong>Získejte Pro Moduly</strong> – Naše prémiové doplňky umožňují ještě lepší funkce: Details
<strong>Go Pro</strong> – Our premium add-ons enable even greater functionality:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-12 09:37:58 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
<a href="https://picu.io/pro/brand-and-customize/">Brand &amp; Customize</a> lets you add a custom logo and adapt the client gallery to match your branding. <a href="https://picu.io/pro/brand-and-customize/">Branding &amp; Customize</a> umožňuje přidat vlastní logo a přizpůsobit klientskou galerii podle vašeho brand identity. Details
<a href="https://picu.io/pro/brand-and-customize/">Brand &amp; Customize</a> lets you add a custom logo and adapt the client gallery to match your branding.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-12 09:41:04 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
<a href="https://picu.io/pro/mark-and-comment/">Mark &amp; Comment</a> allows your clients to add comments and markers to individual images. <a href="https://picu.io/pro/mark-and-comment/">Mark &amp; Comment</a> umožňuje vašim klientům přidávat komentáře a označit místa na jednotlivých fotkách. Details
<a href="https://picu.io/pro/mark-and-comment/">Mark &amp; Comment</a> allows your clients to add comments and markers to individual images.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-12 09:42:07 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
<strong>Priority Support:</strong> We try our best to provide support and answer questions in the WordPress.org forums, but please be aware that one-on-one priority support via email is only guaranteed to people who bought a <a href="https://picu.io/pro/">Pro license</a>. <strong>Přednostní podpora:</strong> Snažíme se co nejlépe poskytovat podporu a odpovídat na otázky ve fórech WordPress.org, ale upozorňujeme, že prioritní podpora prostřednictvím e-mailu je zaručena pouze zákazníkům, kteří si zakoupili <a href="https://picu.io/pro/">Pro licenci</a>. Details
<strong>Priority Support:</strong> We try our best to provide support and answer questions in the WordPress.org forums, but please be aware that one-on-one priority support via email is only guaranteed to people who bought a <a href="https://picu.io/pro/">Pro license</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-12 09:45:42 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
<a href="https://picu.io/pro/download/">Download</a> enables your client to download all collections images as a .zip file. <a href="https://picu.io/pro/download/">Download</a> Umožňuje vašemu klientovi stáhnout všechny fotky z kolekce v jednom ZIP souboru. Details
<a href="https://picu.io/pro/download/">Download</a> enables your client to download all collections images as a .zip file.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-12 10:01:46 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
<a href="https://picu.io/pro/import/">Import</a> gives you the ability to upload large amounts of images via FTP and import them directly from your web server. <a href="https://picu.io/pro/import/">Import</a> vám dává možnost nahrát velké množství obrázků přes FTP nebo je importovat přímo z webového serveru. Details
<a href="https://picu.io/pro/import/">Import</a> gives you the ability to upload large amounts of images via FTP and import them directly from your web server.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 13:05:12 GMT
Translated by:
photomistr
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
<a href="https://picu.io/pro/selection-options/">Selection Options</a> allows you to define the number of images your client needs to select to approve a collection. <a href="https://picu.io/pro/selection-options/">Selection options</a> umožňuje definovat počet snímků, které klient musí označit, aby mohl sbírku schválit . Details
<a href="https://picu.io/pro/selection-options/">Selection Options</a> allows you to define the number of images your client needs to select to approve a collection.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-12 09:43:00 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Activate the "picu" plugin in the WordPress administration interface. Aktivujte "picu" plugin v administračním rozhraní WordPressu. Details
Activate the "picu" plugin in the WordPress administration interface.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 13:05:12 GMT
Translated by:
photomistr
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Upload the <code>picu</code> folder to your <code>/wp-content/plugins</code> directory. Nahrajte <code>picu</code> adresář do vašeho <code>/wp-content/plugins</code> adresáře. Details
Upload the <code>picu</code> folder to your <code>/wp-content/plugins</code> directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 13:05:12 GMT
Translated by:
photomistr
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
All from the comfort of your own WordPress installation. Vše z pohodlí prostředí aplikace WordPress. Details
All from the comfort of your own WordPress installation.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 13:05:12 GMT
Translated by:
photomistr
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
<a href="http://florianziegler.de/">Florian Ziegler</a> <a href="http://florianziegler.de/">Florian Ziegler</a> Details
<a href="http://florianziegler.de/">Florian Ziegler</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 13:05:12 GMT
Translated by:
photomistr
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
<a href="http://claudiorimann.com/">Claudio Rimann</a> <a href="http://claudiorimann.com/">Claudio Rimann</a> Details
<a href="http://claudiorimann.com/">Claudio Rimann</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 13:05:12 GMT
Translated by:
photomistr
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
<a href="https://picu.io/">picu.io</a> <a href="https://picu.io/">picu.io</a> Details
<a href="https://picu.io/">picu.io</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-20 13:05:12 GMT
Translated by:
photomistr
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
You can then easily retrieve your client's selection to use in your photo administration software of choice. Takto snadno získáte výběr fotek od klienta, který můžete potom použít ve vašem software pro správu a úpravu fotografií. Details
You can then easily retrieve your client's selection to use in your photo administration software of choice.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-12 09:30:24 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 6 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as