WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (272) Translated (268) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (262)
1 2 3 4 18
Prio Original string Translation
In case picu emails end up in the client’s SPAM folder, they can either whitelist the from address (no-reply@ + your domain name) or you can use <a href="https://picu.io/docs/developers/#custom-from-name-address">this filter</a> to change the FROM name and address. V případě, že picu e-maily skončí ve složce SPAM klienta, mohou buď přidat adresu odesílatele (no-reply@ + název-vaší-domény) na whitelist, nebo můžete použít <a href="https://picu.io/docs/developers/#custom-from-name-address"> tento filtr </a>, chcete-li změnit jméno a adresu Odesílatele. Details
In case picu emails end up in the client’s SPAM folder, they can either whitelist the from address (no-reply@ + your domain name) or you can use <a href="https://picu.io/docs/developers/#custom-from-name-address">this filter</a> to change the FROM name and address.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:25:04 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
In your WordPress Admin, go to “Settings &gt; Permalinks”. There is no need to “Save Changes”, just visiting the page will <em>flush the rewrite rules</em> so that any changes to the permalink structure will take effect. Sometimes this needs to be done manually, eg. after changing the language of your website or after a new plugin was activated that introduced new permalinks. Ve správci WordPress přejděte na "nastavení/ trvalé odkazy". Není třeba „Uložit změny“, pouze návštěva stránky <em> přepíše pravidla </em>, takže se projeví všechny změny struktury permalinku. Někdy to musí být provedeno ručně, např. po změně jazyka vašeho webu nebo po aktivaci nového pluginu, který zavedl nové permalinky. Details
In your WordPress Admin, go to “Settings &gt; Permalinks”. There is no need to “Save Changes”, just visiting the page will <em>flush the rewrite rules</em> so that any changes to the permalink structure will take effect. Sometimes this needs to be done manually, eg. after changing the language of your website or after a new plugin was activated that introduced new permalinks.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:21:39 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
<strong>Changing the FROM name and address</strong> <strong> Změna názvu a adresy Odesílatele </strong> Details
<strong>Changing the FROM name and address</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:25:38 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
An email will be sent to you, announcing that the client has approved a collection. This email will be sent to the email address specified in your user profile. In the WordPress Admin go to “Users &gt; Your Profile” to see/change that address. Make sure it is correct and working, otherwise you won’t receive any notifications! Bude vám zaslán e-mail s oznámením, že klient sbírku schválil. Tento e-mail bude odeslán na e-mailovou adresu uvedenou ve vašem uživatelském profilu. V nastavení WordPress jděte do "uživatelé/váš-profil" pro zobrazení či změnu této adresy. Ujistěte se, že je správný a funkční, jinak nebudete dostávat žádná upozornění! Details
An email will be sent to you, announcing that the client has approved a collection. This email will be sent to the email address specified in your user profile. In the WordPress Admin go to “Users &gt; Your Profile” to see/change that address. Make sure it is correct and working, otherwise you won’t receive any notifications!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:28:43 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
<strong>Receiving a notification once the client has approved a collection</strong> <strong>Obdržení oznámení, jakmile klient schválí kolekci</strong> Details
<strong>Receiving a notification once the client has approved a collection</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:29:26 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
picu uses functions built into WordPress to send emails. If you have any email issues, please make sure your WordPress installation can send emails, eg. notifications for new comments, resetting passwords etc. If those don’t work, picu can’t send out emails either. picu používá funkce vestavěné do WordPress k odesílání e-mailů. Pokud máte nějaké problémy s e-mailem, ujistěte se, že instalace WordPress může odesílat e-maily, např. oznámení o nových komentářích, resetování hesel atd. Pokud tyto nefungují, picu také nemůže odesílat e-maily. Details
picu uses functions built into WordPress to send emails. If you have any email issues, please make sure your WordPress installation can send emails, eg. notifications for new comments, resetting passwords etc. If those don’t work, picu can’t send out emails either.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:29:57 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
<strong>Can WordPress send emails?</strong> <strong>Může WordPress odesílat e-maily?</strong> Details
<strong>Can WordPress send emails?</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:30:21 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Still having issues? Check out the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/picu/">support forum here on wp.org</a> or reach out via our <a href="https://picu.io/support">support page</a>. Stále máte problémy? Podívejte se na <a href="https://wordpress.org/support/plugin/picu/"> fórum podpory zde na wp.org </a> nebo kontaktujte naší <a href="https://picu.io/support"> zákaznickou podporu </a>. Details
Still having issues? Check out the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/picu/">support forum here on wp.org</a> or reach out via our <a href="https://picu.io/support">support page</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:33:29 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Please take a look at our <a href="https://picu.io/docs/">documentation</a> first. Nejprve se prosím podívejte na naši <a href="https://picu.io/docs/"> dokumentaci </a>. Details
Please take a look at our <a href="https://picu.io/docs/">documentation</a> first.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:33:48 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
I have an idea that would make picu even better Mám nápad, jak picu ještě vylepšit Details
I have an idea that would make picu even better
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:34:09 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
Can I help translate picu into my language? Mohu pomoci přeložit picu do mého jazyka? Details
Can I help translate picu into my language?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:34:26 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
picu images do not show up in the Media Library Obrázky picu se v knihovně médií nezobrazují Details
picu images do not show up in the Media Library
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:36:25 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
picu images show up in the Media Library obrázky picu se zobrazují v knihovně médií Details
picu images show up in the Media Library
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:36:49 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
I don’t see any images when viewing my collection Při prohlížení mé kolekce nevidím žádné obrázky Details
I don’t see any images when viewing my collection
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:37:06 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
When viewing a collection I get a “page not found” / 404 error Při prohlížení kolekce se zobrazí chyba „stránka nenalezena“ / Chyba 404 Details
When viewing a collection I get a “page not found” / 404 error
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-16 10:37:25 GMT
Translated by:
photomistr
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as