WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (163) Translated (14) Untranslated (149) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 11
Prio Original string Translation
Gallery style
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gallery style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can define one or more classes for the gallery container tag
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can define one or more classes for the gallery container tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gallery CSS class
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gallery CSS class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Gallery alignment
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Gallery alignment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click images in your preferred order
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click images in your preferred order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Selection order
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Selection order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Separate multiple tags by commas. NOTE: currently Google requires private album access for tags to work
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Separate multiple tags by commas. NOTE: currently Google requires private album access for tags to work

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Additional tag(s) required
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Additional tag(s) required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Include photos from albums only if they contain the "Featured" tag
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Include photos from albums only if they contain the "Featured" tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Photo tag options
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Photo tag options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Use default thumbnail size configured using the <a href="options-media.php">Settings-&gt;Media</a> page.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Use default thumbnail size configured using the <a href="options-media.php">Settings-&gt;Media</a> page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
NOTE: By enabling the phototile option, gallery alignment and caption display are disabled
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

NOTE: By enabling the phototile option, gallery alignment and caption display are disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is used to to calculate how much room thumbnails can consume
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is used to to calculate how much room thumbnails can consume

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Example: 600px;
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Example: 600px;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Phototile album width:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Phototile album width:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as