Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All (57) Untranslated (42) Waiting (15) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Get help from WP Engine partners You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get help from WP Engine partners

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Need help making this site PHP 7 compatible? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Need help making this site PHP 7 compatible?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click here to upgrade to PHP 7 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click here to upgrade to PHP 7

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Already a WP Engine customer? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Already a WP Engine customer?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get PHP 7 Hosting You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get PHP 7 Hosting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade to PHP 7 for free You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upgrade to PHP 7 for free

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Speed up your site and improve your conversion opportunities by upgrading to PHP 7 on the WP Engine platform. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Speed up your site and improve your conversion opportunities by upgrading to PHP 7 on the WP Engine platform.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make your site 2x faster with PHP 7 WordPress hosting You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make your site 2x faster with PHP 7 WordPress hosting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make your site 2x faster by upgrading to PHP 7 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make your site 2x faster by upgrading to PHP 7

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Report false positives <a target="_blank" href="%s">on our GitHub repo</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Report false positives <a target="_blank" href="%s">on our GitHub repo</a>.
Comment

%s: GitHub Wiki URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The scan will get stuck if WP-Cron is not running correctly. Please <a target="_blank" href="%s">see the FAQ</a> for more information. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The scan will get stuck if WP-Cron is not running correctly. Please <a target="_blank" href="%s">see the FAQ</a> for more information.
Comment

%s: FAQ URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PHP Warnings could cause compatibility issues with future PHP versions and/or spam your logs. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PHP Warnings could cause compatibility issues with future PHP versions and/or spam your logs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This tool does not execute your theme or plugin code, so it cannot detect runtime compatibility issues. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This tool does not execute your theme or plugin code, so it cannot detect runtime compatibility issues.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This tool cannot detect unused code paths that might be used for backwards compatibility, potentially showing false positives. We maintain <a target="_blank" href="https://github.com/wpengine/phpcompat/wiki/Results">a whitelist of plugins</a> that can cause false positives. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This tool cannot detect unused code paths that might be used for backwards compatibility, potentially showing false positives. We maintain <a target="_blank" href="https://github.com/wpengine/phpcompat/wiki/Results">a whitelist of plugins</a> that can cause false positives.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Limitations &amp; Caveats You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Limitations &amp; Caveats

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as