WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (57) Untranslated (42) Waiting (15) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
compatible. Сумісний Details
compatible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:14:20 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
The plugin/theme was skipped as it was too large to scan before the server killed the process. Плагін / тема була пропущена, оскільки вона була занадто великою для сканування, перш ніж сервер знищив процес. Details
The plugin/theme was skipped as it was too large to scan before the server killed the process.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:17:22 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
Start Scan Почати сканування Details
Start Scan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:14:35 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
You have just activated the <strong>PHP Compatibility Checker</strong>. <a href="%s">Start scanning your plugins and themes for compatibility with the latest PHP versions now!</a> Ви щойно активували <strong> перевірку сумісності PHP </strong>. <a href="%s"> Почніть сканувати свої плагіни та теми на предмет сумісності з останніми версіями PHP вже зараз! </a> Details
You have just activated the <strong>PHP Compatibility Checker</strong>. <a href="%s">Start scanning your plugins and themes for compatibility with the latest PHP versions now!</a>
Comment

%s: URL to admin page

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:17:06 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
toggle details перемикання деталей Details
toggle details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:17:38 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
Update Available Доступне оновлення Details
Update Available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:14:51 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
Errors: Помилки Details
Errors:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:17:59 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
Warnings: Попередження: Details
Warnings:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:15:05 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
Compatible Сумісний Details
Compatible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:17:51 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
Unknown Невідомий Details
Unknown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:15:18 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
Submit to Codeable Відправити у Codeable Details
Submit to Codeable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:18:22 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
Automatically submit this error report to Codeable to get a quick quote from their vetted WordPress developers. Автоматично надсилайте цей звіт про помилки до Codeable, щоб отримати швидку відповідь від перевірених розробників WordPress. Details
Automatically submit this error report to Codeable to get a quick quote from their vetted WordPress developers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:16:18 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
Get PHP 7 ready with Codeable Підготуйтесь до PHP 7 з програмою Codeable Details
Get PHP 7 ready with Codeable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:18:42 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
Find a WP Engine Partner Знайти партнера WP Engine Details
Find a WP Engine Partner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:16:41 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
Our agency partners can help make your site PHP 7 compatible. Наші партнери агентства можуть допомогти зробити ваш сайт PHP 7 сумісним. Details
Our agency partners can help make your site PHP 7 compatible.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-30 13:18:54 GMT
Translated by:
mishaml
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar