New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,035) Translated (1) Untranslated (1,034) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 69
Prio Original string Translation
Photo Gallery is the leading plugin for building beautiful mobile-friendly galleries in a few minutes.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Photo Gallery is the leading plugin for building beautiful mobile-friendly galleries in a few minutes.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Photo Gallery is a powerful image gallery plugin with a list of advanced options for creating responsive image galleries with beautiful lightbox.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Photo Gallery is a powerful image gallery plugin with a list of advanced options for creating responsive image galleries with beautiful lightbox.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
https://www.youtube.com/watch?v=wCpF0BifvI8 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

https://www.youtube.com/watch?v=wCpF0BifvI8
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
*Some customizations described here are available in <a href="https://10web.io/plugins/wordpress-photo-gallery/">Premium version</a> . Please refer to feature summary for additional info. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

*Some customizations described here are available in <a href="https://10web.io/plugins/wordpress-photo-gallery/">Premium version</a> . Please refer to feature summary for additional info.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you think you found a bug in Photo Gallery or have any problem/question concerning the plugin, please check out <a href="https://wordpress.org/support/plugin/photo-gallery">Support Forum</a> in our website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you think you found a bug in Photo Gallery or have any problem/question concerning the plugin, please check out <a href="https://wordpress.org/support/plugin/photo-gallery">Support Forum</a> in our website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Photo Gallery - Galleries list You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Photo Gallery - Galleries list
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Photo Gallery - Shortcode popup You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Photo Gallery - Shortcode popup
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://10web.io/plugins/wordpress-photo-gallery/">Google Photos Add-on</a> - Link and display your Google Photos albums in one click <a href="https://10web.io/plugins/wordpress-photo-gallery/">Export/Import Add-on</a> Export/import galleries, albums and all related data from one WordPress site to another. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://10web.io/plugins/wordpress-photo-gallery/">Google Photos Add-on</a> - Link and display your Google Photos albums in one click <a href="https://10web.io/plugins/wordpress-photo-gallery/">Export/Import Add-on</a> Export/import galleries, albums and all related data from one WordPress site to another.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://10web.io/plugins-bundle-pricing/">Special Offer for all Premium Plugins</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://10web.io/plugins-bundle-pricing/">Special Offer for all Premium Plugins</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://demo.10web.io/photo-gallery/">Live Demo</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://demo.10web.io/photo-gallery/">Live Demo</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://10web.io/plugins/wordpress-photo-gallery/">Premium Photo Gallery by 10Web</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://10web.io/plugins/wordpress-photo-gallery/">Premium Photo Gallery by 10Web</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Photo Gallery - Mosaic View (Premium version) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Photo Gallery - Mosaic View (Premium version)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Photo Gallery - Masonry View (Premium version) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Photo Gallery - Masonry View (Premium version)
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://10web.io/plugins/wordpress-photo-gallery/">Premium version adds</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://10web.io/plugins/wordpress-photo-gallery/">Premium version adds</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Support</strong> - Get timely and effective support to all its users. We keep standards high and response time low. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Support</strong> - Get timely and effective support to all its users. We keep standards high and response time low.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 69

Export as