WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Somali

Filter ↓ Sort ↓ All (348) Translated (0) Untranslated (348) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 24
Prio Original string Translation
<p style="margin:0 auto; padding: 10px; font-family: sans-serif; max-width: 400px; text-align: center; border: 1px solid #f4f4f4; color: #999">No statistics data available for this survey!</p>
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<p style="margin:0 auto; padding: 10px; font-family: sans-serif; max-width: 400px; text-align: center; border: 1px solid #f4f4f4; color: #999">No statistics data available for this survey!</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Insert new survey title
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Insert new survey title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Date
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Title
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Author
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Survey draft updated.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Survey draft updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Survey scheduled for.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Survey scheduled for.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Survey submitted.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Survey submitted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Survey saved.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Survey saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Survey published.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Survey published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Survey restored to revision from %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Survey restored to revision from %s
Comment

%s: date and time of the revision

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Survey deleted.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Survey deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Survey updated.
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Copy this survey
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Copy this survey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure to copy entire survey?
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure to copy entire survey?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 24
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as