WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (71) Translated (71) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Options only available in Premium versions Opciones disponibles solo en versiones Premium Details
Options only available in Premium versions
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-10 09:48:56 GMT
Translated by:
leemon
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Downloads/Views Descargas/Vistas Details
Downloads/Views

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-10 09:48:56 GMT
Translated by:
leemon
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Track downloads and views with <a href="%s" target="_blank">PDF Embedder Premium</a> Monitoriza tus descargas y vistas con <a href="%s" target="_blank">PDF Embedder Premium</a> Details
Track downloads and views with <a href="%s" target="_blank">PDF Embedder Premium</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-28 11:32:58 GMT
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Find out more about <a href="%s" target="_blank">Premium Versions of the plugin on our website</a>. Descubre más sobre las <a href="%s" target="_blank">versiones Premium del plugin en nuestra web</a>. Details
Find out more about <a href="%s" target="_blank">Premium Versions of the plugin on our website</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 09:31:53 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Track Views/Downloads Monitoriza las vistas/descargas Details
Track Views/Downloads
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-28 11:32:58 GMT
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
http://wp-pdf.com/ http://wp-pdf.com/ Details
http://wp-pdf.com/
Comment

Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 11:30:04 GMT
Translated by:
miguelcalvo
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Our <b>PDF Embedder Premium</b> plugin solves this problem with an intelligent 'full screen' mode. When the document is smaller than a certain width, the document displays only as a 'thumbnail' with a large 'View in Full Screen' button for the user to click when they want to study your document. This opens up the document so it has the full focus of the mobile browser, and the user can move about the document without hitting other parts of the web page by mistake. Click Exit to return to the regular web page. Nuestro plugin <b>PDF Embedder Premium</b> resuelve este problema con un modo de pantalla completa inteligente Cuando el documento es más pequeño que un ancho concreto, el documento se muestra solo como una miniatura con un botón grande de 'Ver en pantalla completa' para que el usuario haga clic cuando quiera ver tu documento. Esto abre el documento y asi tiene la total atención del navegador móvil, y el usuario se puede mover sobre el documento sin tocar por error otras partes de la página web. Para volver a la pagina web normal tiene que hacer clic en salir. Details
Our <b>PDF Embedder Premium</b> plugin solves this problem with an intelligent 'full screen' mode. When the document is smaller than a certain width, the document displays only as a 'thumbnail' with a large 'View in Full Screen' button for the user to click when they want to study your document. This opens up the document so it has the full focus of the mobile browser, and the user can move about the document without hitting other parts of the web page by mistake. Click Exit to return to the regular web page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-28 11:32:58 GMT
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
This free version of the plugin should work on most mobile browsers, but it will be cumbersome for users with small screens - it is difficult to position the document entirely within the screen, and your users' fingers may catch the entire browser page when they're trying only to move about the document... Esta versión gratuíta del plugin debería funcionar en la mayoría de los navegadores móviles pero será incómodo para los usuarios con pantallas pequeñas - es difícil colocar el documento completo en toda la pantalla y los usuarios desplazando sus dedos podrían pasar a pantalla competa cuando ellos simplemente intentaran desplazarse por el documento... Details
This free version of the plugin should work on most mobile browsers, but it will be cumbersome for users with small screens - it is difficult to position the document entirely within the screen, and your users' fingers may catch the entire browser page when they're trying only to move about the document...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 11:30:01 GMT
Translated by:
miguelcalvo
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Mobile-friendly embedding using PDF Embedder Premium Incrustado adaptable usando PDF Embedder Premium Details
Mobile-friendly embedding using PDF Embedder Premium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-28 11:32:58 GMT
Translated by:
Eneko Garrido (garridinsi)
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Download Button Botón de descarga Details
Download Button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-04 11:29:35 GMT
Translated by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Settings Ajustes Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-10 09:48:56 GMT
Translated by:
leemon
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Settings saved Ajustes guardados Details
Settings saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-10 08:09:18 GMT
Translated by:
leemon
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Unspecified error Error no específico Details
Unspecified error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-20 09:41:54 GMT
Priority of the original:
normal
Height must be "max" or an integer (number of pixels) La altura debe ser «max» o un número entero (número de píxeles) Details
Height must be "max" or an integer (number of pixels)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-10 09:48:56 GMT
Translated by:
leemon
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Width must be "max" or an integer (number of pixels) El ancho debe ser «max» o un número entero (número de píxeles) Details
Width must be "max" or an integer (number of pixels)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-08-08 09:31:53 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as