Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Lingala

Filter ↓ Sort ↓ All (716) Translated (0) Untranslated (716) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 48
Prio Original string Translation
By enabling, you acknowledge that you have the right to use the PayPal Insights tool and to collect information from shoppers on your site. See <a target="_blank" href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/useragreement-full">terms and conditions</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

By enabling, you acknowledge that you have the right to use the PayPal Insights tool and to collect information from shoppers on your site. See <a target="_blank" href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/useragreement-full">terms and conditions</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All FREE to you as a valued PayPal merchant. Simply ‘Enable’ now! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All FREE to you as a valued PayPal merchant. Simply ‘Enable’ now!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Help drive sales by displaying relevant PayPal offers and promotional messages to your customers on your website. Manage Settings to choose which messages, if any, you want to show, as well as how and where these messages appear on your website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Help drive sales by displaying relevant PayPal offers and promotional messages to your customers on your website. Manage Settings to choose which messages, if any, you want to show, as well as how and where these messages appear on your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Get free business insights into your customers’ shopping habits; like how often they shop, how much they spend, and how they interact with your website. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Get free business insights into your customers’ shopping habits; like how often they shop, how much they spend, and how they interact with your website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show payment form redirecting to You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Show payment form redirecting to

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There was an error processing your order - You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

There was an error processing your order -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your processor is unable to process the Card Type. Please try another card type You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your processor is unable to process the Card Type. Please try another card type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error Payment state: You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ERROR: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ERROR:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Authorization You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Authorization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sale You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable Payment Action You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable Payment Action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Payment Action You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Payment Action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
AVS: %s You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Payment failed due to duplicate order ID You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Payment failed due to duplicate order ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 48
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as