WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (34) Translated (34) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (33)
1 2 3
Prio Original string Translation
Payment QR WooCommerce Pago QR WooCommerce Details
Payment QR WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:11:54 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
high
Allows you to make payments using QR code Permite realizar pagos usando código QR Details
Allows you to make payments using QR code
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:13:22 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
high
Allows you to configure the application icon, which will be shown in the payment method option. Permite configurar el icono de la aplicación, que se mostrará en la opción de método de pago. Details
Allows you to configure the application icon, which will be shown in the payment method option.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 19:30:04 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Features Version Premium Características Versión Premium Details
Features Version Premium
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:14:09 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Features Características Details
Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:14:26 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
A payment method similar to bank transfer. Un método de pago similar a la transferencia bancaria. Details
A payment method similar to bank transfer.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:16:48 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The store administrator reviews the receipt for validation. The store administrator reviews the receipt for validation. Details
The store administrator reviews the receipt for validation.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:17:06 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Allows you to attach the receipt. Le permite adjuntar el comprobante de pago. Details
Allows you to attach the receipt.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:17:43 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
With this payment method, no commission is paid to third parties. Con este método de pago, no se paga comisión a terceros. Details
With this payment method, no commission is paid to third parties.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:19:10 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
It shows the modal with the amount to pay. Muestra el modal con la cantidad a pagar. Details
It shows the modal with the amount to pay.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:19:35 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The configured method is displayed. Se muestra el método configurado. Details
The configured method is displayed.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:19:50 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
A very simple configuration. Una configuración muy simple. Details
A very simple configuration.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:19:59 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
The payment method selected in the purchase order appears. Aparece el método de pago seleccionado en la orden de compra. Details
The payment method selected in the purchase order appears.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:22:05 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
All the options of the free version. Todas las opciones de la versión gratuita. Details
All the options of the free version.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:22:26 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
Lets have a preview of the QR code. Vamos a tener una vista previa del código QR. Details
Lets have a preview of the QR code.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-14 11:22:36 GMT
Translated by:
Miguel Fuentes Calderón (fuentes7)
Approved by:
Nilo Velez (nilovelez)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as