Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (39) Translated (11) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Add to your WordPress a panel with universal accessibility tools without the need for programming: Pictograms, sign language, audios, visual aids, key … You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add to your WordPress a panel with universal accessibility tools without the need for programming: Pictograms, sign language, audios, visual aids, key …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
PAU, Plugin Accessibility Universal You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PAU, Plugin Accessibility Universal
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
People who are deaf at birth may have difficulties in reading comprehension. Sign language is not only used by deaf people, but also by some people with cognitive diversity. Sign language in many places is considered official language. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

People who are deaf at birth may have difficulties in reading comprehension. Sign language is not only used by deaf people, but also by some people with cognitive diversity. Sign language in many places is considered official language.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A considerable saving of server space Hosting of your files in a global network of fast response servers of the CDN type. Audio and video service in “adaptive streaming”, achieving maximum load optimisation. Automatic playback of videos in gif format when they are requested from a mobile. Menu customisation system System customisation of blocks and sidebars of the web. Possibility of friendly url to achieve maximum natural positioning in search engines. App or mobile application. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A considerable saving of server space Hosting of your files in a global network of fast response servers of the CDN type. Audio and video service in “adaptive streaming”, achieving maximum load optimisation. Automatic playback of videos in gif format when they are requested from a mobile. Menu customisation system System customisation of blocks and sidebars of the web. Possibility of friendly url to achieve maximum natural positioning in search engines. App or mobile application.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Inclusive Study puts at your disposal more than 2,000 concepts or words (and increasing every day), with its corresponding pictograms, audios and videos in 3 languages (English, Spanish and Valencian (Catalan).) However, this library is open to the contribution and rise of new concepts by the users of the global community, increasing day by day significantly concepts in different languages. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Inclusive Study puts at your disposal more than 2,000 concepts or words (and increasing every day), with its corresponding pictograms, audios and videos in 3 languages (English, Spanish and Valencian (Catalan).) However, this library is open to the contribution and rise of new concepts by the users of the global community, increasing day by day significantly concepts in different languages.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make our communication reach all types of public, regardless of their condition, age or culture. More than 1,000 million people in the world have some kind of disability, around 15% of the world population, and it is increasing due to the aging of the population. Everyone at some point in our lives, we suffer some disability and we need help. By SEO positioning, search engines reward accessibility with a better indexing of your page. The international treaties, the UN and the community and local legislations make our contents accessible to all kinds of diversities. For RSP, corporate social responsibility. To preempt its competitors. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make our communication reach all types of public, regardless of their condition, age or culture. More than 1,000 million people in the world have some kind of disability, around 15% of the world population, and it is increasing due to the aging of the population. Everyone at some point in our lives, we suffer some disability and we need help. By SEO positioning, search engines reward accessibility with a better indexing of your page. The international treaties, the UN and the community and local legislations make our contents accessible to all kinds of diversities. For RSP, corporate social responsibility. To preempt its competitors.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No because PAU is always loaded at the end of loading the web, not affecting the user experience. For this, the following measures are taken: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No because PAU is always loaded at the end of loading the web, not affecting the user experience. For this, the following measures are taken:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can contact us from the contact form of our website: https://estudioinclusivo.com/contacto/#subtitulo-formulario-contacto You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can contact us from the contact form of our website: https://estudioinclusivo.com/contacto/#subtitulo-formulario-contacto
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Does the burden of accessibility measures slow down? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Does the burden of accessibility measures slow down?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How to install the plugin and get it working. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How to install the plugin and get it working.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Customize from settings to PAU, the universal accessibility panel that you can see in your frontend as adminsitrador. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Customize from settings to PAU, the universal accessibility panel that you can see in your frontend as adminsitrador.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to PAU / HotSpot and click on the button assign in each of the hotspot in the list. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go to PAU / HotSpot and click on the button assign in each of the hotspot in the list.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upload the plugin files to the <code>/wp-content/plugins/pau</code> directory, or install the plugin through the WordPress plugins screen directly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload the plugin files to the <code>/wp-content/plugins/pau</code> directory, or install the plugin through the WordPress plugins screen directly.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Fonts: - Font size - Activate / deactivate Readable Font. - Activate / deactivate Dyslexia Font. - Activate / deactivate Highlight links. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Fonts: - Font size - Activate / deactivate Readable Font. - Activate / deactivate Dyslexia Font. - Activate / deactivate Highlight links.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Navigation: - Show / Hide Large cursor - Activate / deactivate Click sound. - Show / Hide where you are - Zoom in on links You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Navigation: - Show / Hide Large cursor - Activate / deactivate Click sound. - Show / Hide where you are - Zoom in on links
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as