WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (553) Translated (352) Untranslated (201) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (38)
1 2 3
Prio Original string Translation
Public
Público Details
Public

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Private
Privado Details
Private

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Admin
short form of "administrator"
Admin Details
Admin
Context short form of "administrator"
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Options
column name
Opciones Details
Options
Context column name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
All
select all button label
Todos Details
All
Context select all button label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Apply
button label
Aplicar Details
Apply
Context button label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Open for editing
label for an "open" control
Abrir para editar Details
Open for editing
Context label for an "open" control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Cancel
Cancelar Details
Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Close
label for a "close" control
Cerrar Details
Close
Context label for a "close" control
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Select this field
Seleccionar este campo Details
Select this field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Default Value
column name
Valor por defecto Details
Default Value
Context column name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Attributes
column name
Atributos Details
Attributes
Context column name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Remove from CSV
Quitar desde el CSV Details
Remove from CSV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
You must define options for this field
Debes definir opciones para este campo Details
You must define options for this field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Fields Updated
Campos actualizados Details
Fields Updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-28 07:50:14 GMT
Translated by:
klogix
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as