New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,610) Translated (1,472) Untranslated (138) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
Sale will capture the funds immediately when the order is placed. Authorization will authorize the payment but will not capture the funds. You would need to capture funds through your PayPal account when you are ready to deliver. La vendita acquisisce i fondi immediatamente quando l'ordine viene eseguito. L'autorizzazione consentirà il pagamento ma non prenderà i fondi. Potresti aver bisogno di prendere i fondi attraverso il tuo account PayPal quando sarai pronto a consegnare. Details
Sale will capture the funds immediately when the order is placed. Authorization will authorize the payment but will not capture the funds. You would need to capture funds through your PayPal account when you are ready to deliver.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-06-21 19:48:33 UTC
Translated by:
giuliachiola
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as