WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (1,610) Translated (1,284) Untranslated (326) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
1 2 3
Prio Original string Translation
Puerto Rico بورتوريكو Details
Puerto Rico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 11:18:05 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Northern Mariana Islands جزر ماريانا الشمالية Details
Northern Mariana Islands

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 15:06:53 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Guam غوام Details
Guam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 15:28:06 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Georgia US state of Georgia جورجيا Details
Georgia
Context US state of Georgia
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 15:32:37 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Uruguay أوروغواي Details
Uruguay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 11:50:15 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Thailand تايلاند Details
Thailand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 11:44:22 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Saint Pierre and Miquelon سان بيير وميكلون Details
Saint Pierre and Miquelon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 11:33:09 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Panama بانما Details
Panama

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 11:28:15 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Niue نييوي Details
Niue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 15:05:16 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
New Zealand نيوزيلندا Details
New Zealand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 15:00:17 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Mayotte مايوت Details
Mayotte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 14:54:20 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Maldives المالديف Details
Maldives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 14:47:26 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Indonesia إندونيسيا Details
Indonesia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 12:01:12 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Georgia جورجيا Details
Georgia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 15:32:51 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Eritrea إرتريا Details
Eritrea

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-09-26 15:14:04 GMT
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as