New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (21) Translated (16) Untranslated (5) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (16)
1 2
Prio Original string Translation
The plugin allows you to create paid subscriptions and organize paid access to pages.
Priority: high
این افزونه به شما اجازه می‌دهد اشتراک های قابل خرید ساخته و دسترسی به صفحات را بر اساس خرید آنها محدود کنید Details
The plugin allows you to create paid subscriptions and organize paid access to pages.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 20:57:17 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:23 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
high
Paid Pages with WooCommerce
Priority: high
صفحات پولی با ووکامرس Details
Paid Pages with WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 20:57:29 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:23 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
high
Not exactly. Only on pages which have the_content() function in it's template. نه دقیقا، فقط صفحاتی که فانکشن‌ the_content() در قالب شأن وجود دارد. Details
Not exactly. Only on pages which have the_content() function in it's template.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 20:58:45 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:23 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
Will this plugin work on all pages? آیا این پلاگین در همه صفحات کار خواهد کرد ؟؟ Details
Will this plugin work on all pages?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 20:59:02 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:23 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
Apply plan on any page or article which have the_content() function inside. پلن ها را در هر صفحه یا متنی که از فانکشن‌ the_content() در قالب خود استفاده میکند اعمال کنید. Details
Apply plan on any page or article which have the_content() function inside.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 21:00:00 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:23 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
Use the Subscription Plans menu to add new plan از منوی پلن های عضویت یک پلن جدید ایجاد کنید Details
Use the Subscription Plans menu to add new plan
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 21:00:22 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:23 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress افزونه را از طریق صفحه افزونه ها در منوی مدیریت وردپرس فعال کنید Details
Activate the plugin through the 'Plugins' screen in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 21:00:48 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:23 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
Upload the plugin files to the <code>/wp-content/plugins/plugin-name</code> directory, or install the plugin through the WordPress plugins screen directly. افزونه را در شاخه <code>/wp-content/plugins/plugin-name</code> آپلود کنید یا از طریق صفحه افزونه ها در پنل مدیریت وردپرس اضافه کنید Details
Upload the plugin files to the <code>/wp-content/plugins/plugin-name</code> directory, or install the plugin through the WordPress plugins screen directly.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 21:01:44 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:23 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
The plugin creates WooCommerce products which gives access to the specified WordPress pages. این افزونه محصولات ووکامرس ایجاد خواهد کرد که میتوانید قابلیت دسترسی به صفحات دلخواه را کنترل کنید Details
The plugin creates WooCommerce products which gives access to the specified WordPress pages.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 21:03:30 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:23 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
Check access through new private browser window (admin always has access to paid pages). از طریق یک مرورگر در حالت وبگردی خصوصی ( پرایوت براوزینگ ) استفاده کنید تا دسترسی صفحه را بررسی کنید ( ادمین همیشه دسترسی دارد ). Details
Check access through new private browser window (admin always has access to paid pages).
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 21:07:54 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:35 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
Apply your plan on the desired page. پلن خود را در صفحات مورد علاقه فعال کنید. Details
Apply your plan on the desired page.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 21:08:17 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:35 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
Plugin will create WooCommerce products based on the previously entered data. افزونه محصولات ووکامرس را بر اساس مقادیر وارد شده اضافه خواهد کرد. Details
Plugin will create WooCommerce products based on the previously entered data.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 21:08:57 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:35 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
Create your plan. پلن خود را بسازید. Details
Create your plan.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 21:09:07 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:35 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
There is no paid version of the plugin, it is completely FREE. هیچ نسخه پولی از این افزونه وجود ندارد و به کل رایگان است. Details
There is no paid version of the plugin, it is completely FREE.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 21:11:40 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:23 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
The plugin works on the basis of <strong>WooCommerce</strong> products, therefore the installation of <strong>WooCommerce</strong> is required. این افزونه بر اساس افزونه <strong>ووکامرس</strong> کار میکنید در نتیجه نیازمند نصب و فعالسازی <strong>ووکامرس</strong> برای اجرا می‌باشد. Details
The plugin works on the basis of <strong>WooCommerce</strong> products, therefore the installation of <strong>WooCommerce</strong> is required.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-12 21:11:51 UTC
Last modified:
2019-07-24 09:09:23 UTC
Translated by:
BlackSwan (blackswanlab)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as