New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,894) Translated (939) Untranslated (779) Waiting (169) Fuzzy (18) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
View Orders مشاهده سفارشات Details
View Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-02 07:28:50 UTC
Last modified:
2021-08-24 14:27:15 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
success موفق Details
success

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-02 07:28:50 UTC
Last modified:
2019-11-22 20:09:50 UTC
Translated by:
Yousefzadeh (CG-TEAM)
Priority of the original:
normal
Email Address آدرس ایمیل Details
Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-27 16:43:36 UTC
Last modified:
2020-05-01 21:39:38 UTC
Priority of the original:
normal
Confirm Email تایید آدرس ایمیل Details
Confirm Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-27 16:43:36 UTC
Last modified:
2020-05-01 21:39:38 UTC
Priority of the original:
normal
Confirm Email Address تایید آدرس ایمیل Details
Confirm Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-27 16:43:36 UTC
Last modified:
2020-05-01 21:39:38 UTC
Priority of the original:
normal
This content is for !!levels!! members only.<br /><a href="%s">Join Now</a> این محتوا تنها برای اعضای ویژه و سطح مشخص می باشد.<br /><a href="%s">ثبت نام</a> Details
This content is for !!levels!! members only.<br /><a href="%s">Join Now</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-02 06:26:17 UTC
Last modified:
2020-05-01 21:39:38 UTC
Translated by:
Mohsen Esmaili (moes9)
Priority of the original:
normal
Redirect all traffic from registration page to /subscription/? تغییر مسیر همه ترافیک از صفحه ثبت نام به /susbcription/? Details
Redirect all traffic from registration page to /subscription/?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-27 16:43:22 UTC
Last modified:
2022-05-05 21:06:41 UTC
Priority of the original:
normal
Admin Change تغییرات مدیر Details
Admin Change

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-27 16:43:24 UTC
Last modified:
2021-08-12 19:35:50 UTC
Priority of the original:
normal
Order refunded successfully. سفارش با موفقیت حذف شد. Details
Order refunded successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-27 16:43:26 UTC
Last modified:
2022-05-05 21:06:41 UTC
Priority of the original:
normal
Member checkout for %s at %s پرداخت عضو برای %s در %s Details
Member checkout for %s at %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-27 16:43:28 UTC
Last modified:
2021-08-12 19:35:49 UTC
Priority of the original:
normal
Membership payment failed at %s پرداخت عضویت با خطا مواجه شد در %s Details
Membership payment failed at %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-27 16:43:28 UTC
Last modified:
2021-08-12 19:35:49 UTC
Priority of the original:
normal
Membership payment failed For %s at %s پرداخت عضویت با خطا مواجه شد برای %s در %s Details
Membership payment failed For %s at %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-27 16:43:29 UTC
Last modified:
2021-08-12 19:35:49 UTC
Priority of the original:
normal
Credit card on file expiring soon at %s کارت اعتباری شما به زودی منقضی خواهد شد در %s Details
Credit card on file expiring soon at %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-27 16:43:29 UTC
Last modified:
2021-08-12 19:35:49 UTC
Priority of the original:
normal
The new level is %s. سطح جدید %s است Details
The new level is %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-27 16:43:29 UTC
Last modified:
2021-08-12 19:35:49 UTC
Priority of the original:
normal
This membership does not expire. این عضویت منقضی نمی شود Details
This membership does not expire.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-04-27 16:43:29 UTC
Last modified:
2021-08-12 19:35:49 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as