New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,000) Translated (909) Untranslated (756) Waiting (303) Fuzzy (45) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
User: %1$s<br />Email: %2$s<br />Membership Level: %3$s<br />Order #: %4$s<br />Original Profile Start Date: %5$s<br />Adjusted Profile Start Date: %6$s<br />Trial Period: %7$s<br />Trial Frequency: %8$s<br /> Benutzer: %s<br />E-Mail: %s<br />Mitgliedslevel: %s<br />Bestellung #: %s<br />Ursprüngliches Profil Startdatum: %s<br />Angepasstes Profil Startdatum: %s<br />Probezeit: %s<br />Testfrequenz: %s<br /> Details
User: %1$s<br />Email: %2$s<br />Membership Level: %3$s<br />Order #: %4$s<br />Original Profile Start Date: %5$s<br />Adjusted Profile Start Date: %6$s<br />Trial Period: %7$s<br />Trial Frequency: %8$s<br />

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-10 15:12:06 UTC
Last modified:
2018-03-15 01:03:10 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
and then <strong>%1$s per %2$s</strong>. und dann <strong>%s pro %s</strong>. Details
and then <strong>%1$s per %2$s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-09 21:49:47 UTC
Last modified:
2018-03-15 01:03:10 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
Confirm Email E-Mail bestätigen Details
Confirm Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-09 22:00:59 UTC
Last modified:
2020-05-01 21:35:58 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
Confirm Email Address E-Mail-Adresse bestätigen Details
Confirm Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-09 22:01:01 UTC
Last modified:
2020-05-01 21:35:58 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
Email Address E-Mail-Adresse Details
Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-09 22:04:33 UTC
Last modified:
2020-05-01 21:35:57 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
https://www.paidmembershipspro.com http://www.paidmembershipspro.com Details
https://www.paidmembershipspro.com
Comment

Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-10 20:01:10 UTC
Last modified:
2018-10-19 16:39:20 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
This content is for !!levels!! members only.<br /><a href="%s">Log In</a> <a href="%s">Join Now</a> Dieser Inhalt ist nur für !!levels!! Mitglieder abrufbar.<br /><a href="%s">Einloggen</a> <a href="%s">Registrieren</a> Details
This content is for !!levels!! members only.<br /><a href="%s">Log In</a> <a href="%s">Join Now</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-10 20:11:38 UTC
Last modified:
2020-05-01 21:35:58 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
This content is for !!levels!! members only.<br /><a href="%s">Join Now</a> Dieser Inhalt ist nur für !!levels!! Mitglieder. <br /><a href="%s">Hier anmelden</a> Details
This content is for !!levels!! members only.<br /><a href="%s">Join Now</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-10 20:11:38 UTC
Last modified:
2020-05-01 21:35:58 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
%1$s membership expires after %2$d %3$s %s Mitgliedschaft läuft nach %d %s aus Details
%1$s membership expires after %2$d %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-10 20:11:46 UTC
Last modified:
2018-03-15 01:03:10 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
Membership expires after %1$d %2$s. Zugang endet nach %d %s. Details
Membership expires after %1$d %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-10 20:11:46 UTC
Last modified:
2018-03-15 01:03:10 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> <strong>%s jede(n) %d %s</strong> Details
<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-10 20:11:51 UTC
Last modified:
2018-03-15 01:03:10 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
<strong>%1$s every %2$s</strong> <strong>%s jede(n) %s</strong> Details
<strong>%1$s every %2$s</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-10 20:11:51 UTC
Last modified:
2018-03-15 01:03:10 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> <strong>%s nach %d %s</strong> Details
<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-10 20:11:51 UTC
Last modified:
2018-03-15 01:03:10 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> <strong>%s jede(n) %d %s für %d weitere Zahlungen</strong> Details
<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-10 20:11:51 UTC
Last modified:
2018-03-15 01:03:10 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> <strong>%s pro %s für %d weitere %s</strong> Details
<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-10 20:11:51 UTC
Last modified:
2018-03-15 01:03:10 UTC
Translated by:
Maja Benke (Travel_girl)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as