New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (1,894) Translated (841) Untranslated (1,053) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (17)
1 2
Prio Original string Translation
Order History Historie objednávek Details
Order History

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 19:50:12 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Hours Hodin Details
Hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 19:50:23 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Invoice Faktura Details
Invoice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 19:51:11 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Members Členové Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 13:44:02 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Refunded Vráceno Details
Refunded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 13:44:28 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Invoice for order #: Faktura k objednávce č. Details
Invoice for order #:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 13:41:42 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Date: Datum Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 13:42:02 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Invoice #: Faktura č.: Details
Invoice #:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 13:42:09 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Install Now Instalovat Details
Install Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 13:37:25 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Type Typ Details
Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 13:37:54 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Not Installed Není nainstalováno Details
Not Installed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 13:38:10 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Update Available Aktualizace je k dispozici Details
Update Available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 13:38:34 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Inactive Neaktivní Details
Inactive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 13:38:40 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Active Aktivní Details
Active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 13:38:53 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
PMPro Free PMPro zdarma Details
PMPro Free

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-04 13:39:49 UTC
Last modified:
2021-10-14 12:29:30 UTC
Translated by:
xptal05
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as