New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,166) Translated (2,231) Untranslated (931) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (96)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
until до Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:49 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Add to Menu Добавить в меню Details
Add to Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:47 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
CSS Classes (optional) Классы CSS (необязательно) Details
CSS Classes (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:47 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Delete all Удалить все Details
Delete all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:47 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Edit this item Редактировать этот пункт Details
Edit this item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:47 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Import Импорт Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:48 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Install & Activate Установить и активировать Details
Install & Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:48 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Labels Этикетки Details

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:48 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Move Передвинуть Details
Move

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:48 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Move down Переместить вниз Details
Move down

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:48 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Move up Переместить вверх Details
Move up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:48 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Open link in a new tab Открывать ссылку в новой вкладке Details
Open link in a new tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:48 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Original: %s Оригинал: %s Details
Original: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:48 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Plugin activated. Плагин активирован. Details
Plugin activated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:48 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
The description will be displayed in the menu if the current theme supports it. Описание будет отображаться в меню, если текущая тема поддерживает его. Details
The description will be displayed in the menu if the current theme supports it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-07 08:54:48 UTC
Last modified:
2021-12-07 08:56:39 UTC
Translated by:
Irina (irinashl)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as