New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Costa Rica)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,109) Translated (0) Untranslated (3,109) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 208
Prio Original string Translation
{{display_name}} has just placed an order for "{{subscription_name}}" plan.<br><strong>Manual Payment</strong> option was used and the status is <strong>Pending</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

{{display_name}} has just placed an order for "{{subscription_name}}" plan.<br><strong>Manual Payment</strong> option was used and the status is <strong>Pending</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hello {{display_name}}!<br>We received your order for "{{subscription_name}}" plan.<br>You can make the payment using the following bank details: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hello {{display_name}}!<br>We received your order for "{{subscription_name}}" plan.<br>You can make the payment using the following bank details:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pending manual payment You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pending manual payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Pending Manual Payment Email You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Pending Manual Payment Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can associate Subscription Plans with Products in order to sell them through WooCommerce. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can associate Subscription Plans with Products in order to sell them through WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Next <strong>Scheduled Payment date</strong> updated to <strong>%s</strong> by the recurring payment process You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Next <strong>Scheduled Payment date</strong> updated to <strong>%s</strong> by the recurring payment process

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User Role... You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subscription initiated by WooCommerce [Order #%s] You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subscription initiated by WooCommerce [Order #%s]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Expiration date</strong> updated to <strong>%s</strong> by WooCommerce recurring payment process [Order #%s]. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Expiration date</strong> updated to <strong>%s</strong> by WooCommerce recurring payment process [Order #%s].

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Expiration date</strong> updated to <strong>%s</strong> by WooCommerce [Order #%s]. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Expiration date</strong> updated to <strong>%s</strong> by WooCommerce [Order #%s].

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Status</strong> changed from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong> by WooCommerce [Order #%s]. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Status</strong> changed from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong> by WooCommerce [Order #%s].

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subscription <strong>canceled</strong> by canceling WooCommerce <strong>Subscription #%s</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subscription <strong>canceled</strong> by canceling WooCommerce <strong>Subscription #%s</strong>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Subscription <strong>activated</strong> successfully by WooCommerce [Order #%s] until <strong>%s</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Subscription <strong>activated</strong> successfully by WooCommerce [Order #%s] until <strong>%s</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow customers to create an account during checkout must be %1$sENABLED%2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow customers to create an account during checkout must be %1$sENABLED%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow customers to place orders without an account must be %1$sDISABLED%2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow customers to place orders without an account must be %1$sDISABLED%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 208

Export as