WordPress.org
WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Czech

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,113) • Translated (2,571) • Untranslated (542) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (3)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Repeat Password Potvrdit heslo Details

Original current

Repeat Password
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-25 15:14:10 UTC
Translated by:
pavelevap
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Active <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Active <span class="count">(%s)</span>
  • 1:
    Aktivované <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Aktivované <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 5, 6:
    Aktivované <span class="count">(%s)</span>
Details

Original current

Singular: Active <span class="count">(%s)</span>
Plural: Active <span class="count">(%s)</span>
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-25 15:11:50 UTC
Translated by:
pavelevap
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Inactive <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Inactive <span class="count">(%s)</span>
  • 1:
    Neaktivní <span class="count">(%s)</span>
  • 2, 3, 4:
    Neaktivní <span class="count">(%s)</span>
  • 0, 5, 6:
    Neaktivní <span class="count">(%s)</span>
Details

Original current

Singular: Inactive <span class="count">(%s)</span>
Plural: Inactive <span class="count">(%s)</span>
References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-01-25 15:11:51 UTC
Translated by:
pavelevap
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as