WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,045) Translated (1,284) Untranslated (1,558) Waiting (210) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Expiration Date...
Дата на изтичане Details
Expiration Date...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:23:18 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Tomorrow
Утре Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:23:25 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
This Week
Тази Седмица Details
This Week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:23:34 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
This Month
Този Месец Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:23:40 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Last 30 Days
Последните 30 дни Details
Last 30 Days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:23:58 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Last 7 Days
Последните 7 дни Details
Last 7 Days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:24:09 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Last Year
Последната Година Details
Last Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:24:23 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Start Date...
Начална дата... Details
Start Date...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:24:33 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Start of Interval
Начало на интервала Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:24:47 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
End of Interval
Край на интервала Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:24:55 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Custom
Персонализиран Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:25:32 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Your latest payment for the "{{subscription_name}}" plan has failed. You can go to the <a href="{{account_page_url}}">account page</a> and login in order to try again.<br><br>{{automatic_retry_message}}
Последното Ви плащане за "{{subscription_name}}" абонаментен план бе неуспешно. Може да отидете на <a href="{{account_page_url}}">страницата за акаунта</a> и влезте в профила си за да опитате отново.<br><br>{{automatic_retry_message}} Details
Your latest payment for the "{{subscription_name}}" plan has failed. You can go to the <a href="{{account_page_url}}">account page</a> and login in order to try again.<br><br>{{automatic_retry_message}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:27:38 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Tried to renew subscription automatically but failed. Subscription status set to <strong>expired</strong>. Payment will be retried in %s days.
Опитът за подновяване на абонамента автоматично бе неуспешен. Вашият абонамент е <strong>изтекъл</strong>. Плащането ще бъде опитано отново след %s дни. Details
Tried to renew subscription automatically but failed. Subscription status set to <strong>expired</strong>. Payment will be retried in %s days.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 04:35:43 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
The payment will be automatically retried on %s. After %s more attempts, the subscription will remain expired.
Плащането ще бъде опитано отново автоматично на %s. След още %s опита, абонаментния план ще остане изтекъл. Details
The payment will be automatically retried on %s. After %s more attempts, the subscription will remain expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-03-22 05:13:41 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Select an option
Изберете опция Details
Select an option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 23:09:39 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as