WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,068) Translated (1,285) Untranslated (1,758) Waiting (25) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Select a Payment Method
Изберете начин на плащане Details
Select a Payment Method

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 22:17:07 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Expired
Изтекъл Details
Congratulations, you have successfully renewed your subscription.
Поздравления, успешно подновихте своя абонамент. Details
Congratulations, you have successfully renewed your subscription.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 21:55:55 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Thank you for your payment. The renew may take a while to be processed.
Бладоря Ви за плащането. Обработката на плащането може да отнеме известно време. Details
Thank you for your payment. The renew may take a while to be processed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 21:58:29 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Renew Subscription
Подновете абонаментния план Details
Renew Subscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 21:55:25 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Renew %s subscription. The subscription will be active until %s
Подновяване на %s абонаментен план. Планът ще бъде активен до %s Details
Renew %s subscription. The subscription will be active until %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 21:59:36 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
The confirmation link has expired. Invalid key.
Линкът за потвърждение е изтекъл. Моля, опитайте отново. Details
The confirmation link has expired. Invalid key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 21:29:33 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Your Subscription has expired
Вашият абонамент е изтекъл Details
Your Subscription has expired

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 21:33:18 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Hello {{display_name}}, The "{{subscription_name}}" plan has been renewed.
Здравейте {{display_name}}, вашият "{{subscription_name}}" абонаментен план е изтекъл. Details
Hello {{display_name}}, The "{{subscription_name}}" plan has been renewed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 21:34:13 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
Select Subscription Plan...
Изберете абонаментен план... Details
Select Subscription Plan...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 22:16:44 UTC
Translated by:
popov95s
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as