WordPress.org

Translating WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Greek

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Facebook Instant Articles & Google AMP Pages by PageFrog You have to log in to add a translation. Details

Facebook Instant Articles & Google AMP Pages by PageFrog

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Name.
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Easily publish and manage your content directly from Wordpress to Facebook Instant Articles and Google AMP Pages with support for ads and analytics. You have to log in to add a translation. Details

Easily publish and manage your content directly from Wordpress to Facebook Instant Articles and Google AMP Pages with support for ads and analytics.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Short description.
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Yes, an AMP file is the same as the rest of your site – this space is the publisher’s canvas. You have to log in to add a translation. Details

Yes, an AMP file is the same as the rest of your site – this space is the publisher’s canvas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ensuring publishers are able to get robust analytics insight is a core design goal for the project. While the analytics support in the demo release is very limited, the spec is expected to have support for collection of analytics information, and integrating with 3rd party systems without compromising the AMP file speed or size. Chartbeat and Parse.ly, two publisher analytics providers, are participants in the project. You have to log in to add a translation. Details

Ensuring publishers are able to get robust analytics insight is a core design goal for the project. While the analytics support in the demo release is very limited, the spec is expected to have support for collection of analytics information, and integrating with 3rd party systems without compromising the AMP file speed or size. Chartbeat and Parse.ly, two publisher analytics providers, are participants in the project.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It is a core objective of the Accelerated Mobile Pages project to support subscriptions and paywalls. Publishers and technologists will work together to build the best solutions for readers and publishers. You have to log in to add a translation. Details

It is a core objective of the Accelerated Mobile Pages project to support subscriptions and paywalls. Publishers and technologists will work together to build the best solutions for readers and publishers.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, as with their existing websites, publishers control their ad inventory and how they sell it. You have to log in to add a translation. Details

Yes, as with their existing websites, publishers control their ad inventory and how they sell it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A goal of the Accelerated Mobile Pages Project is to ensure effective ad monetization on the mobile web while embracing a user-centric approach. With that context, the objective is to provide support for a comprehensive range of ad formats, ad networks and technologies in Accelerated Mobile Pages. As part of that, those involved with the project are also engaged in crafting Sustainable Ad Practices to insure that ads in AMP files are fast, safe, compelling and effective for users. You have to log in to add a translation. Details

A goal of the Accelerated Mobile Pages Project is to ensure effective ad monetization on the mobile web while embracing a user-centric approach. With that context, the objective is to provide support for a comprehensive range of ad formats, ad networks and technologies in Accelerated Mobile Pages. As part of that, those involved with the project are also engaged in crafting Sustainable Ad Practices to insure that ads in AMP files are fast, safe, compelling and effective for users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Though we cannot guarantee that all vendor technology will function perfectly inside AMP files, over time we expect to release new functionality in the specification that will make it easier for your technology to integrate with the format. You have to log in to add a translation. Details

Though we cannot guarantee that all vendor technology will function perfectly inside AMP files, over time we expect to release new functionality in the specification that will make it easier for your technology to integrate with the format.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The project is open to all players, and existing members of the project are very enthusiastic to engage with consumer platforms on the initiative. Google will also open its cache for use for free by anyone, including to consumer platforms that would like to display AMP content in their environment. You have to log in to add a translation. Details

The project is open to all players, and existing members of the project are very enthusiastic to engage with consumer platforms on the initiative. Google will also open its cache for use for free by anyone, including to consumer platforms that would like to display AMP content in their environment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Publishers and Content Management System (CMS) providers can develop an integration with their CMS to generate AMP content. We hope that all content management systems will add support for AMP HTML pages. For example, WordPress.com has announced that it will integrate the AMP framework. In addition to WordPress.com, we hope other commercial CMS providers will support the project in the weeks and months to come. You have to log in to add a translation. Details

Publishers and Content Management System (CMS) providers can develop an integration with their CMS to generate AMP content. We hope that all content management systems will add support for AMP HTML pages. For example, WordPress.com has announced that it will integrate the AMP framework. In addition to WordPress.com, we hope other commercial CMS providers will support the project in the weeks and months to come.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In short, not much. Since “AMP HTML” is built entirely out of existing web technologies, the development process mirrors the one publishers are already using today. Publishers can familiarize themselves with the AMP HTML specification on GitHub. For those used to the current process, we don’t expect a significant learning curve. You have to log in to add a translation. Details

In short, not much. Since “AMP HTML” is built entirely out of existing web technologies, the development process mirrors the one publishers are already using today. Publishers can familiarize themselves with the AMP HTML specification on GitHub. For those used to the current process, we don’t expect a significant learning curve.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The goal is for all published content, from news stories to videos and from blogs to photographs and GIFs, to work using Accelerated Mobile Pages. You have to log in to add a translation. Details

The goal is for all published content, from news stories to videos and from blogs to photographs and GIFs, to work using Accelerated Mobile Pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The project is open to all players in the ecosystem – publishers, consumer platforms, and creators. In this early stage of the project, a group of publishers and platforms have come together to demonstrate how Accelerated Mobile Pages can transform the mobile web experience. They include platforms like Twitter and Google, tech players like ChartBeat and WordPress.com and publishers like Vox, The New York Times, The Guardian and Globo. You have to log in to add a translation. Details

The project is open to all players in the ecosystem – publishers, consumer platforms, and creators. In this early stage of the project, a group of publishers and platforms have come together to demonstrate how Accelerated Mobile Pages can transform the mobile web experience. They include platforms like Twitter and Google, tech players like ChartBeat and WordPress.com and publishers like Vox, The New York Times, The Guardian and Globo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On October 7th, 2015, the Accelerated Mobile Pages Project announced the release of the initial technical specification which will appear on GitHub, a broadly used repository for open-source content. We are also providing an early developer demo of what a faster mobile web can look and feel like with Accelerated Mobile Pages. More features and functionality will be added over the coming weeks, including functional support for subscription models as well as vendor support for advertising functionality. As more of this functionality becomes commonly available, we hope to see more and more major consumer platforms integrating AMP pages into their apps and services. You have to log in to add a translation. Details

On October 7th, 2015, the Accelerated Mobile Pages Project announced the release of the initial technical specification which will appear on GitHub, a broadly used repository for open-source content. We are also providing an early developer demo of what a faster mobile web can look and feel like with Accelerated Mobile Pages. More features and functionality will be added over the coming weeks, including functional support for subscription models as well as vendor support for advertising functionality. As more of this functionality becomes commonly available, we hope to see more and more major consumer platforms integrating AMP pages into their apps and services.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The initial companies involved in this early preview of the project want to make the mobile web work better for all — not just for one platform, one set of technologies, or one set of publishers. Making the project open source enables people to share and contribute their ideas and code for making the mobile web fast. This preview is just the beginning of that journey and we look forward to other publishers and technology companies joining along the way. You have to log in to add a translation. Details

The initial companies involved in this early preview of the project want to make the mobile web work better for all — not just for one platform, one set of technologies, or one set of publishers. Making the project open source enables people to share and contribute their ideas and code for making the mobile web fast. This preview is just the beginning of that journey and we look forward to other publishers and technology companies joining along the way.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Found in faq paragraph.
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as