WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Assamese

Filter ↓ Sort ↓ All (285) Translated (15) Untranslated (275) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 20
Prio Original string Translation
Visits:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visits:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The number of visits registered during a profiling session. More visits produce a more accurate summary.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The number of visits registered during a profiling session. More visits produce a more accurate summary.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
expected
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

expected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
observed
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

observed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How long the site took to load. This is an observed measurement (start timing when the page was requested, stop timing when the page was delivered to the browser, calculate the difference).
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How long the site took to load. This is an observed measurement (start timing when the page was requested, stop timing when the page was delivered to the browser, calculate the difference).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Margin of Error:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Margin of Error:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This is the difference between the observed runtime (what actually happened) and expected runtime (adding the plugin runtime, theme runtime, core runtime, and profiler overhead). There are several reasons this margin of error can exist. Most likely, the profiler is missing microseconds while adding the runtime it observed. Using a network clock to set the time (NTP) can also cause minute timing changes. Ideally, this number should be zero, but there's nothing you can do to change it. It will give you an idea of how accurate the other results are.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This is the difference between the observed runtime (what actually happened) and expected runtime (adding the plugin runtime, theme runtime, core runtime, and profiler overhead). There are several reasons this margin of error can exist. Most likely, the profiler is missing microseconds while adding the runtime it observed. Using a network clock to set the time (NTP) can also cause minute timing changes. Ideally, this number should be zero, but there's nothing you can do to change it. It will give you an idea of how accurate the other results are.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Core Load Time:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Core Load Time:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Theme Load Time:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Theme Load Time:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Plugin Load Time:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Plugin Load Time:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The load time caused by plugins. Because of WordPress' construction, we can trace a function call from a plugin through a theme through the core. The profiler prioritizes plugin calls first, theme calls second, and core calls last. Lower is better.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The load time caused by plugins. Because of WordPress' construction, we can trace a function call from a plugin through a theme through the core. The profiler prioritizes plugin calls first, theme calls second, and core calls last. Lower is better.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Profile Overhead:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Profile Overhead:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The load time spent profiling code. Because the profiler slows down your load time, it is important to know how much impact the profiler has. However, it doesn't impact your site's real-life load time.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The load time spent profiling code. Because the profiler slows down your load time, it is important to know how much impact the profiler has. However, it doesn't impact your site's real-life load time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Site Load Time:
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Site Load Time:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
avg.
Abbreviation for 'average'
You have to log in to add a translation. Details
1 2 3 4 5 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as