WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (45) Translated (40) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (18)
1 2
Prio Original string Translation
Customize maps in your post, pages and widgets. GPX, KML and more. The easy way to map! Passe Karten in deinen Beiträgen, Seiten und Widgets an. GPX, KML und vieles mehr. Der einfache Weg Karten zu erstellen! Details
Customize maps in your post, pages and widgets. GPX, KML and more. The easy way to map!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 21:22:09 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
high
Thunderforest (API key): <a href="http://www.thunderforest.com/terms/">Thunderforest License</a> Thunderforest (API-Schlüssel): <a href="http://www.thunderforest.com/terms/">Thunderforest-Lizenz</a> Details
Thunderforest (API key): <a href="http://www.thunderforest.com/terms/">Thunderforest License</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 21:13:08 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
IMPORTANT: Personal data (eg. gpx files) must not be stored in the plugins/osm folder but in the upload folder! WICHTIG: Persönliche Daten (z.B. gpx-Dateien) dürfen nicht im Ordner plugins/osm gespeichert werden, sondern im Upload-Ordner! Details
IMPORTANT: Personal data (eg. gpx files) must not be stored in the plugins/osm folder but in the upload folder!
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 21:12:35 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Generate the OSM shortcode when you write your post / page Erzeuge die OSM-Shortcodes, wenn du deinen Beitrag oder deine Seite schreibst Details
Generate the OSM shortcode when you write your post / page
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 21:14:54 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
The file has to be located at the same adress as your blog. There must be not format tag (like href ...) in the shortcode. Die Datei muss unter der gleichen Adresse wie der Blog zu finden sein. Es darf kein Formatierungs-Tag, wie z.B. „href“ in den Shortcode eingefügt werden. Details
The file has to be located at the same adress as your blog. There must be not format tag (like href ...) in the shortcode.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 21:21:11 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Stamen Maps: <a href="http://maps.stamen.com">Stamen License</a> Stamen Maps: <a href="http://maps.stamen.com">Stamen-Lizenz</a> Details
Stamen Maps: <a href="http://maps.stamen.com">Stamen License</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 13:36:33 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Aktiviere das Plugin in WordPress über das Menü „Plugins“ Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 13:37:44 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
BaseMap: <a href="http://basemap.at">BaseMap License</a> BaseMap: <a href="http://basemap.at">BaseMap-Lizenz</a> Details
BaseMap: <a href="http://basemap.at">BaseMap License</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 13:39:49 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
OpenStreetMap: <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenStreetMap_License">OpenStreetMap License</a> OpenStreetMap: <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenStreetMap_License">OpenStreetMap-Lizenz</a> Details
OpenStreetMap: <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenStreetMap_License">OpenStreetMap License</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 21:12:50 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
If you want to get detailed information about the OSM-plugin visit these pages: Detaillierte Information über das OSM-Plugin findest du auf den folgenden Seiten: Details
If you want to get detailed information about the OSM-plugin visit these pages:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 21:16:36 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
WMS: Depends on the map you are including - check it before including it! WMS: Hängt von der Karte ab, die du einfügst - überprüfe es bevor du es einfügst. Details
WMS: Depends on the map you are including - check it before including it!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 21:18:35 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Upload OSM folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory Lade den OSM-Ordner in das Verzeichnis <code>/wp-content/plugins/</code> hoch Details
Upload OSM folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 21:22:48 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
uses OpenLayers Library Verwendet die OpenLayers-Bibliothek Details
uses OpenLayers Library
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 13:36:15 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
GPX and KML (incl. upload in Mediathek) GPX und KML (inklusive dem Hochladen in die Mediathek) Details
GPX and KML (incl. upload in Mediathek)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-06 13:38:41 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
HTML Popup Marker HTML-Popup-Markierung Details
HTML Popup Marker
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-25 21:09:32 GMT
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as